D'OR in Polish translation

• d'or
• złotych
• złotej

Examples of using D'or in English and their translations into Polish

Eight out of the past ten Palme d'Or winners since 2000 have received support from the MEDIA programme.
Od 2000 r. ośmiu z dziesięciu zwycięzców Złotej Palmy skorzystało ze wsparcia w ramach programu MEDIA.

The fiefdom was bought on 26 May 1377, for 3,400 sous d'or by Jean de Rohan, Viscount of Rohan.
Lenno Guéméné zostało zakupione w dniu 26 maja 1377, za 3400 złotych sous przez Jana de Rohan, wicehrabiego Rohanu.

Most notably he won the Best Director award at Cannes for Naked in 1993 and the Palme d'Or in 1996 for Secrets& Lies.
Jest zdobywcą licznych nagród na europejskich festiwalach filmowych, np. nagrody dla najlepszego reżysera w Cannes w 1993 r. za Nagich(Naked) oraz Złotej Palmy w 1996 r. za Sekrety i kłamstwa.

Containing 2,000 friedrich d'or. I am to give you this purse on behalf of the prince of Tübingen But if you come along willingly.
Dam panu sakiewkę od księcia Tübingen, zawierającą 2000 złotych fryderyków. Jeśli pan się zgodzi.

Thank you for joining us live here in Zurich for the FIFA Ballon d'Or award ceremony 2013.
Dziękujemy za bycie z nami na żywo w Zurichu, na ceremonii wręczenia złotej piłki FIFA 2013.

The most famous of these is the Burgundian Armorial Toison d'Or by Jean Le Fèvre de Saint-Remy from around 1435.
Najbardziej znana z nich to burgundzki herbarz Złotego Runa autorstwa Jana de Saint Remy z około 1435 roku.

Honnold together with Tommy Caldwell was awarded the Piolets d'Or, for the first full traverse of the Fitz Roy Range in Patagonia.
W 2015 wraz z Tommym Caldwellem został laureatem Złotego Czekana za przejście w lutym 2014 trawersu wszystkich turni masywu Fitz Roy w Patagonii.

An initial screening was carried out with the expert advice of the Belgian industrial designer Jean Francois D'Or.
Początkową selekcję prac przeprowadzono we współpracy z belgijskim projektantem przemysłowym Jeanem Francois D'Orem.

Following an initial screening carried out with the expert advice of Belgian industrial designer Jean Francois D'Or, a team of leading design experts will select the winning projects on 28 September.
Po wstępnym rozeznaniu przeprowadzonym z udziałem belgijskiego eksperta w dziedzinie projektowania przemysłowego Jeana François'a D'Ora, 28 września zespół specjalistów wyłoni zwycięskie projekty.

This holiday house is offered on behalf of Cala D'Or Villas y Vacaciones S. L,
Ten dom wakacyjny oferowany jest w pośrednictwie dla Cala D'Or Villas y Vacaciones S. L, naszego partnera w Cala Dor(Hiszpania),

the Salon de la Section d'Or, 1912.
wystawiony jesienią tego samego roku na Section d'Or.

400 metres from Cala D'Or Beach.
400 metrów od plaży w Cala d'Or.

films supported by the MEDIA programme have won 12 Palmes d'Or, 13 Grand Prix et 9 Best Director prizes at the Cannes Festival see list below.
istnienia programu MEDIA filmy, które otrzymały wsparcie w jego ramach, zdobyły 12 Złotych Palm, 13 Grand Prix i 9 nagród dla najlepszego reżysera na festiwalu w Cannes zob. wykaz poniżej.

Mike Leigh(winner of the 1996 Palme d'Or for Secrets Lies), Ken Loach(2006 Palme d'Or for The Wind That Shakes The Barley), the legendary Jean-Luc Godard and Belgium's Jean-Pierre and Luc Dardenne winners of the 1999 Palme d'Or for Rosetta and 2011 Grand Prix for Le Gamin au Vélo.
2012 r. dla Artysty), Mike Leigh(laureat Złotej Palmy w 1996 r. za Sekrety i kłamstwa), Ken Loach(zdobywca Złotej Palmy w 2006 r. za Wiatr buszujący w jęczmieniu), a także legendarny Jean-Luc Godard oraz Jean-Pierre i Luc Dardenne zdobywcy Złotej Palmy w 1999 r. za Rosettę oraz Grand Prix w 2011 r. za Chłopca na rowerze.

wooden flooring feature through guest rooms at PALM D'OR Inn.
drewniane podłogi funkcji poprzez pokoi w Palm d'Or Inn.

PALM D'OR is 350 metres from New Delhi Railway Station
Palm d'Or znajduje się 350 metrów od dworca kolejowego New Delhi

Soft pastels TOISON D'OR, available in sets of 6 to 120 colors,
Pastele suche TOISON D'OR, dostÄ pne w zestawach od 6 do 120 kolorów,

Soft pastels TOISON D'OR, available in sets of 6 to 120 colors,
Pastele suche TOISON D'OR, dostępne w zestawach od 6 do 120 kolorów,

The range of these products is similar in assortment to round dry pastels known as TOISON D'OR 8500.
Wachlarz tychże produktów jest zbliżony asortymentowo do okrągłych pasteli suchych znanych jako TOISON D'OR 8500.

LOCATION: in the holiday destination CALA D'OR on the eastern coast of Majorca,
POŁOŻENIE: w miejscowości wypoczynkowej CALA D'OR na wschodnim wybrzeżu Majorki,