DANCES WITH WOLVES in Polish translation

• tańczący z wilkami

Examples of using Dances with wolves in English and their translations into Polish

Bye. Dances With Wolves door is closed a lot these days. Bye.
Bye. Drzwi"Tańczącego z Wilkami" są ostatnio często zamknięte. Bye.

I'm in the Field of Dreams and Dances with Wolves.
Jestem w trakcie"Pola Snów" i"Tańczącego z Wilkami.

It picks up eleven years after Dances with Wolves.
Jej akcja rozgrywa się jedenaście lat po wydarzeniach opisanych w Tańczącym z wilkami.

There ain't no connection between this and the bloke from dances with wolves?
Czyli nie ma to żadnego związku z"Tańczącym z wilkami"?

They are proud of the medicine… you are making with Dances With Wolves.
Są dumni, że odprawiasz takie czary z Tańczącym z Wilkami.

Dances With Wolves" door is closed a lot these days.
Jest ciągle zamknięte. Tipi Tańczącego z Wilkami.

They are proud of the medicine… you are making with Dances With Wolves.
Są dumni z czarów… które odprawiasz z Tańczącym Z Wilkami.

I have done The Blind Side, Dances with Wolves.
Zrobiłem Wielkiego Mike'a, Tańczącego z wilkami.

Okay. I will show you, um, Dances with Wolves.
Dobrze. Pokażę ci Tańczącego z wilkami.

I rented"field of dreams" and"dances with wolves.
Jestem w trakcie"Pola Snów” i"Tańczącego z Wilkami.

Dances with Wolves is a 1990 American epic Western film starring,
Tańczący z wilkami(ang. Dances with Wolves)- amerykański western z 1990 roku,

While with Narada, Buffett had his first major success scoring the"Fire Dance" scene in the film Dances with Wolves.
Współpracując jeszcze z wytwórnią Narada, Buffett odnosi swój pierwszy znaczący sukces, tworzy muzykę i choreografię do sceny Fire Dance w filmie, Tańczący z wilkami.

Is the… it's the buffalo stampede. and his favorite scene in the movie is"Dances with Wolves.
A ulubioną sceną w filmie jest pędzący bizon. Jego ulubionym filmem jest"Tańczący z wilkami.

he… his favourite movie is Dances with Wolves.
Jego ulubionym filmem jest"Tańczący z wilkami.

That time we were in line for Dances With Wolves andthatguycut infrontofus and I just lost it?
Wtedy jak poszliśmy na Tańczącego z wilkami. I ten facet zamknął nam przed nosem, a ja?

Kevin Costner direct Dances with Wolves.
Gibson reżyserował Braveheart i Costner Tańczącego z wilkami.

What are they saying? They are proud of the medicine… you are making with Dances With Wolves.
Co mówią? Są dumni z czarów… które odprawiasz z Tańczącym Z Wilkami.

Than Dances With Wolves in the last ten years? Honestly, more people probably watched Pineapple Express.
W ostatniej dekadzie chyba więcej ludzi widziało"Boski chillout niż"Tańczącego z wilkami.

They are proud of the medicine… you are making with Dances With Wolves. What are they saying?
Co mówią? Są dumni, że odprawiasz takie czary z Tańczącym z Wilkami.

The idea is that a film like Dances With Wolves cannot be bigoted
Chodzi o to, że film taki jak Tańczący z wilkami nie może być zajadły nadmiernie„biało-centryczny”,