DARDEN in Polish translation

• darden
• dardena

Examples of using Darden in English and their translations into Polish

Do you wanna stand at the ceremony where we pin Mouch's badge next to Darden's because he burned to death trying to save someone who's already dead inside?
Chcesz brać udział w cermonii wbijania odznaki Moucha obok odnzaki Dardena? Ponieważ zginął w płomieniach ratując martwego kolegę w środku?

Your Honor, I am ashamed that Mr. Darden would allow himself to become an apologist for Mark Fuhrman.
Wstyd mi, wysoki sądzie, że pan Darden przeprasza w imieniu Marka Fuhrmana.

With not having held a Darden hearing. they did have an independent basis for their search, But while this is a close call, and so they're gonna get away.
Ale skoro nie wiele brakowało, to mieli podstawę do przeszukania, więc ujdzie im na sucho to, że nie użyli przesłuchania Dardena.

Like when you decided Squad doesn't vent right before Darden went up in flames.
Tak samo było wtedy, jak powstrzymałeś swoją ekipę na moment przed tym, jak Darden stanął w płomieniach.

Mr. Chris Darden.
panu Chrisowi Dardenowi.

with advice on how to cut costs a 300--300-slide presentation from activist hedge fund Starboard Darden Restaurant's beating on earnings but gets handed.
co ma sens, między innymi przez zmniejszenie ilości pieczywa, od funduszu Starboard z poradami, Darden Restaurants otrzymało 300-slajdową prezentację.

Oh, please, Mr. Darden!
No proszę, panie Darden!

Heather Darden's bringing the boys.
Heather Darden przyprowadzi chłopców.

Ben Darden's in the house!
Ben Darden jest w remizie!

Heather Darden's bringing the boys. Yeah.
Tak. Heather Darden przyprowadzi chłopców.

Oh, please, Mr. Darden! The witness did!
No proszę, panie Darden!

Darden. Sorry I can't offer you a chair.
Darden, wybacz, ale brak mi krzeseł.

Ms. Clark, do you represent Mr. Darden in this matter?
Reprezentuje pani pana Dardena w tej sprawie?

Mr. Darden?
panie Darden?

This animosity… it's got to stop. Mayor Emanuel's coming by on Saturday to mark the month since Darden.
Gdy Darden… Burmistrz Emanuel przybędzie w sobotę, muszą się skończyć. Te animozje… by uczcić miesiąc od czasu.

Heather Darden and me, we're just friends.
Heather Darden i ja, jesteśmy tylko przyjaciółmi.

Darden, wait.
Darden, zaczekaj.

We all lost Darden a month ago Friday.
Wszyscy straciliśmy Dardena w piątek, miesiąc temu.

Darden, back out!
Darden, wycofaj się!

We all lost Darden, and that ain't changing.
Na ziemię! Wszyscy straciliśmy Dardena, nie możemy tego zmienić.