DEATH BED in Polish translation

• łożu śmierci
• łoża śmierci
• łóżku śmierci

Examples of using Death bed in English and their translations into Polish

The Witan would find it difficult to go against him. that if on his death bed your father were to name you as his successor, Tis my thinking, Lord.
Byłoby to podważyć. witanowi trudniej Osobiście uważam, panie, ojciec wymienił ciebie że gdyby na łożu śmierci jako następcę.

you made a huge mistake because now this tape is a death bed confession.
popełniłeś błąd, bo ta taśma jest wyznaniem na łożu śmierci, które jest dopuszczalne przez prawo.

In 2004 Martin Lavin had, on his death bed, made a will in which his sister Anne became his sole beneficiary,
W 2004ie Martin Lavin na swoim łożu śmierci sporządził testament, w którym jego siostra Anna stała się jego jedyną beneficjentką,

On my death bed, my final wish is to have my ex-wives rushed to my side,
Na łożu śmierci, moim ostanim życzeniem by moje byłe były po bokach,

he relentlessly evokes the set of death bed pictures.
uparcie przywołuje wizje swojego łoża śmierci.

if you are going to tell people to get out of that death bed, or get out of that wheelchair, or get out of that coffin,
masz zamiar powiedzieć ludziom, aby wstali z tego„łoża śmierci”, albo, aby wstali z tego wózka inwalidzkiego,

So when they lie on their death beds, they have few regrets.
I Ieżąc na łożu śmierci, nie będą… niczego żałować.

They have, um, few regrets.- Yeah.- Yeah. So when they lie on their death beds.
I Ieżąc na łożu śmierci, niczego żałować. nie będą…- Tak.

Yeah.- Yeah. So when they lie on their death beds, they have, um, few regrets.
Tak.- Tak. Więc kiedy leżą na łożach śmierci, mają, um… trochę żalu.

On her death bed.
Na łożu śmierci.

On your death bed?
Na twoim łożu śmierci?

When? On your death bed?
A kiedy? Na twoim łożu śmierci?

Is he in his death bed?
Leży na łożu śmierci?

I married William on his death bed.
Poślubiłam Williama na łożu śmierci.

He was practically on his death bed.
Był praktycznie na łożu śmierci.

I married William on his death bed.
Poslubilam Williama na lozu smierci.

With my husband on his death bed.
Mój mąż był na łożu śmierci.

You promised me. On your death bed.
Obiecałeś mi to na łożu śmierci.

He's on his death bed.-What?
Co?- Jest na łożu śmierci.

For what dear, a death bed confession?
Spowiedź na łożu śmierci?