DIDN'T TEACH YOU in Polish translation

• nie nauczyła cię
• nie uczyli cię
• nie nauczyli cię
• nie nauczą cię

Examples of using Didn't teach you in English and their translations into Polish

What, didn't teach you that in Kiev?
Czego oni cię uczyli w Kijowie?

I didn't teach you the solo part.
Jeszcze ci nie pokazałem partii solowej.

There's not a thing you're about to say that I didn't teach you.
Wszystkiego, co powiesz, ja cię nauczyłem.

Shifu didn't teach you that.
Blefujesz, blefujesz, Shifu by cię tego nie nauczył.

Even seeing all those heads on spikes didn't teach you what people are?
Nawet widok głów nabitych na pale niczego was nie nauczył?

It's not your fault if your daddy didn't teach you Portuguese. Don't be sorry.
Nie przepraszajcie. Nie wasza wina, że ojciec nie nauczył was portugalskiego.

Don't be sorry. It's not your fault if your daddy didn't teach you Portuguese.
Nie przepraszajcie. Nie wasza wina, że ojciec nie nauczył was portugalskiego.

She says it's amazing your fancy school didn't teach you Spanish, considering a third of patients speak it.
Że to dziwne, że twoja prywatna szkoła nie nauczyła cię Hiszpańskiego, zważywszy, że 1/3 pacjentów mówi tym językiem.

she sure as hell didn't teach you anything about manners.
jak się ubierać, ale nie nauczyła cię dobrych manier.

Because that gives me self-defense. Well, I know they didn't teach you to say that at the academy.
Że nie nauczyli cię mówić tego w akademii, bo to pozwala mi na samoobronę.

I think your parents didn't teach you that you shouldn't play with fire.
Myślę, że twoi rodzice nie nauczyli cię, że nie powinieneś bawić się ogniem.

Did you have instructors who didn't teach you how to be a doctor,
Miała pani beznadziejnych nauczycieli, którzy nie nauczyli pani, jak być dobrym lekarzem,

Don't teach you that at school.
Tego nie nauczą cię w szkole.

Your sensei did not teach you everything.
Sensei jednak nie nauczył cię wszystkiego.

Japanese do not teach you, how to be brilliant.
Japończycy nie nauczą cię, jak być genialną.

Which they, obviously, don't teach you in EMT school.
Czego, oczywiście, nie uczyli was.

being German, did not teach you.
będąc Niemką, cię nie nauczyła.

Your parents do not teach ya childhood, so do not fight in public?
Rodzicie was nie uczyli, że nie wolno się bić?

Society doesn't teach you that skill, but it rewards it, and that's how successful people live.
Społeczeństwo nie uczy cię umiejętności ale nagrodą jest sukces.

Do not teach you to do push-ups the Rangers?
Nie uczę Cię robić pompki w Rangers?