Examples of using Dieyi in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Down with Cheng Dieyi! A traitor!
Był… był… był zdrajcą! Precz z Chengiem Dieyi!I don't know whether Dieyi goes looking for trouble… or if it's trouble that comes looking for him.
Nie wiem, czy to Dieyi idzie szukać kłopotów… czy to kłopoty przychodzą szukając jego.Or if it's trouble that comes looking for him. I don't know whether Dieyi goes looking for trouble.
Nie wiem, czy to Dieyi idzie szukać kłopotów… czy to kłopoty przychodzą szukając jego.Wheres Dieyi?
Gdzie jest Dieyi?Dieyi! I am leaving too!
Ja też wychodzę. Dieyi!Down with Cheng Dieyi! Speak!
Precz z Chengiem Dieyi! Mów!Good. Now tell us what we need to know about Cheng Dieyi.
Teraz powiedz nam wszystko, co chcemy wiedzieć o Cheng Dieyi. Dobrze.You have the right… Cheng Dieyi and duty to clear your name.
I obowiązek oczyścić swe imię. Cheng Dieyi… Masz prawo.duty to clear your name. Cheng Dieyi.
Cheng Dieyi… Masz prawo.I have heard the Japanese feed prisoners to their dogs! Dieyi? Hurry!
Słyszałam, że Japończycy rzucają więźniów swoim psom na pożarcie! Dieyi? Szybciej!We will give all our earnings for the next three years. If only you will save Dieyi.
Jeśli tylko ocalisz Dieyi… oddamy ci nasze zarobki z kolejnych trzech lat.During the resistance… against Japan, Cheng Dieyi… betrayed the country by performing for Aoki
Przeciw Japończykom, Cheng Dieyi zdradził swój kraj, występując dla AokiIf only you will save Dieyi, we will give you all our earnings for the next three years. Count this. If it's not enough.
Jeśli nie wystarczy… Jeśli tylko ocalisz Dieyi… oddamy ci nasze zarobki z kolejnych trzech lat. Przelicz to.Dieyi! Dieyi, open the door!
Dieyi, otwórz drzwi! Dieyi!You said you would notify Dieyi that you were replacing him!
Powiedziałeś, że poinformujesz Dieyi że zajmujesz jego miejsce!Cheng Dieyi gave it to me.
Cheng Dieyi dał mi go.Master Yuan, how can our Dieyi be worthy of your favour?
Mistrzu Yuan, jak nasz Dieyi mógł zasłużyć na twą przychylność?Cheng Dieyi betrayed the country to the Japanese.
Cheng Dieyi zdradził kraj dla Japończyków.Cheng Dieyi was taken away in handcuffs by the Japanese.
Cheng Dieyi był zabrany przez Japończyków w kajdankach.Dieyi and Xiaolou whom you have wanted to meet. Who?
Kto? Dieyi i Xiaolou, z którymi chciałeś się spotkać?
