DISINTEGRATE in Polish translation

• rozpadają się
• się rozpadną
• dezintegracja
• zdezintegrować
• rozpada się
• rozpadaja sie

Examples of using Disintegrate in English and their translations into Polish

In such a case this airliner would simply disintegrate into pieces.
W takim zaś przypadku samolot ten zwyczajnie by się rozleciał na kawałki.

burn bookcases and disintegrate microwaves!
regały i rozpadają się palić mikrofale!

In the boldest scenario the Civic Platform might even disintegrate.
W najśmielszym scenariuszu Platforma Obywatelska może się nawet rozpaść….

must disintegrate….
musi się zdezintegrować….

Wait around until we all disintegrate?
Czekać, aż się rozłożymy?

When the station breaks up, they will disintegrate.
Po rozpadnieciu sie stacji kuIe nie beda dluzej szkodIiwe.

You know, I saw somebody just disintegrate in front of my eyes.
Przed moimi oczami… Wiesz, zobaczyłem kogoś po prostu rozpadającego się.

The soft corals disintegrate.
Miękkie koralowce się rozkładają.

Well, just kinda disintegrate.
Cóż, po prostu trochę rozpadać.

Humans must grow with time and not disintegrate.
Ludzie powinni się łączyć a nie rozdzielać.

Traditional values will disintegrate.
Tradycyjne wartości zostaną rozbite.

My daughter, Martha, can also disintegrate objects Extraordinary discovery.
Moja córka Martha również potrafi rozkładać przedmioty„Niezwykłe odkrycie.

Wait around till we all disintegrate?
Czekać, aż się rozłożymy?

You know, I saw somebody just disintegrate in front of my eyes.
Wiesz, widziałem kogoś tylko rozpadnij się przed moimi oczyma.

where they disintegrate in the saliva, or by mixing them in water before swallowing.
gdzie rozpadają się one w ślinie, bądź rozpuszczając je w wodzie przed połknięciem.

They might disintegrate? So if we created a negative Higgs field and bombarded them with Higgs antibosons.
I zbombardowali ich strumieniem antycząsteczek Hicksa, może się rozpadną. Jeśli stworzylibyśmy przeciwne pole Hicksa.

While channeling Arcane Torrent, Disintegrate, or Ray of Frost, all damage is increased by 294.
Podczas podtrzymywania umiejętności Nawałnica Mocy, Dezintegracja lub Promień Mrozu wszystkie zadawane przez ciebie obrażenia zostają zwiększone o 294.

bombarded them with Higgs antibosons they might disintegrate?
zbombardowali ich strumieniem antycząsteczek Hicksa, może się rozpadną. Może?

Icon shadows no longer persist in GUI windows Disintegrate Armor/Weapon spell effects are no longer bound to the framerate.
Cienie ikony nie są już wyświetlane w oknach GUI Dezintegracja efektów czarów Pancerza/ Broni nie jest już związana z liczbą klatek.

Experimentation has determined that SCP-297 can disintegrate a 1 meter cube of concrete into powder within ten seconds.
Eksperymenty dowiodły, iż SCP-297 może zdezintegrować 1 metr sześcienny betonu do formy proszku w ciągu dziesięciu sekund.