DLLS in Polish translation

• biblioteki DLL
• bibliotek DLL
• dlli
• pliki DLL

Examples of using Dlls in English and their translations into Polish

Loading of images(DLLs), reporting image name,
Ładowanie zdjęć(DLL), sprawozdawczości nazwę obrazu,

On Windows, exclude the Windows directory and the side-by-side installation directory when determining DLLs to copy since these are generally considered part of the system.
W Windows wykluczyć katalog Windows i katalog side-by-side instalacji przy ustalaniu DLL skopiować ponieważ są one ogólnie uważane za część systemu.

difficulty in obtaining required DLLs, and having many unnecessary DLL copies.
problemy w dostępie do wymaganych bibliotek i istnienie wielu niepotrzebnych kopii bibliotek..

verify DLL version information before overwriting the existing system DLLs.
tym samym weryfikacji informacji o wersji biblioteki przed nadpisaniem istniejących bibliotek systemowych.

keeping track of imported library calls(from DLLs) that may be hooked or redirected to other functions.
śledź połączenia importowanych bibliotek(z DLL), które mogą zostać przekierowane do innych funkcji.

COM+ components are housed within dynamic-link libraries(DLLs) or executable(. exe) files.
COM+ znajdują się w bibliotekach dołączanych dynamicznie(DLL) lub w plikach wykonywalnych exe.

which are contained in Dynamic Linked Libraries DLLs.
które są zawarte w dynamicznych linkowane biblioteki DLL.

loading Known DLLs, without which the system can not work either.
ładowanie znanych bibliotek DLL, bez których system również nie może działać.

NTVDM VDDs run as regular, 32-bit, user-mode DLLs, and must rely on the Win32 API(or another WDM driver) to emulate the desired I/O
Sterowniki NTVDM uruchamiają się jako zwyczajne 32-bitowe DLL w trybie użytkownika i muszą polegać na API Win32(lub innym sterowniku WDM),

which loads separate copies of DLLs for each application that requires them and thus allows applications that require conflicting DLLs to run simultaneously.
które ładuje oddzielne kopie bibliotek DLL dla każdej aplikacji, które tego wymagają i tym samym pozwala aplikacjom wymagającym sprzecznych bibliotek na ich równoczesne uruchomienie.

Windows Installer files, and DLLs.
pliki Instalatora Windows i pliki DLL.

they are mostly DLLs that"unpack" where already for him Audiostudio virtual folder created for this purpose,
są one w większości bibliotek DLL, że"rozpakować", gdzie już na niego Audiostudio wirtualnego folderu utworzonego w tym celu,

console applications, DLLs(dynamic link libraries), and CGI-programs.
biblioteki dynamiczne pliki*. dll.

Standard tools to simplify application deployment(which always involves shipping the dependent operating-system DLLs) were provided by Microsoft and other 3rd-party tools vendors.
Standardowe narzędzia do ułatwiania tego procesu(które zawsze wiązało się z dystrybucją bibliotek zależnych od systemu operacyjnego) były dostarczane przez Microsoft i innych dostawców.

FIPS-compliant OpenSSL DLLs are supplied with the Windows installer.
Pliki DLL OpenSSL zgodne z FIPS są dostarczane wraz z instalatorem systemu Windows.

It only works with Win32 DirectShow DLLs with internal postprocessing routines.
Działa tylko z Win32 DirectShow DLL, które mają wewnętrzny postprocessing.

Use of DLLs with ctypes- package ctypes allows to acces DLLs or shared libraries from Python.
Użycie plików DLL z ctypes- dostęp do bibliotek DLL lub bibliotek współdzielonych z poziomu Pythona.

adds support for copying the MSVC runtime DLLs and manifest file if desired.
dodaje wsparcie do kopiowania plików DLL w czasie wykonywania msvc i oczywistego plik w razie potrzeby.

Exe /32BIT- So even if you cannot recompile problematic assembly with proper/platform option you still have a chance of using legacy 32 bit DLLs on 64 bit Windows.
Exe/32BIT- Tak więc nawet jeśli nie masz możliwości przekompilowania problematycznego kodu z odpowiednią opcją/platform nadal możesz użyć 32 bitowej DLL w 64 bitowej wersji systemu Windows.

For example, in a library application, you might group DLLs that provide services to other application components
W aplikacji biblioteki można na przykład pogrupować biblioteki DLL dostarczające usługi do innych składników aplikacji