DO NOT OPERATE in Polish translation

• nie działają
• nie funkcjonują
• nie działa
• nie obsługiwać

Examples of using Do not operate in English and their translations into Polish

To promote financial stability throughout the EU by ensuring that mortgage credit markets do not operate in a way that can lead to over indebtedness,
Propagowanie stabilizacji finansowej w całej UE poprzez dopilnowanie, by rynki kredytów hipotecznych nie funkcjonowały w sposób prowadzący do nadmiernego zadłużania,

It is not a unitary state, and we do not operate with only one capital in which all our institutions are based.
Europa nie jest państwem unitarnym, a my nie działamy tylko w jednej stolicy, w której znajdują się siedziby wszystkich naszych instytucji.

Do not operate the actuator using inflammable,
Nie uruchamiaj siłownika za pomocą łatwopalnych,

For example, we do not buy property from estates on which we have been working and do not operate in-house estate administration services as some other firms do..
Na przykład nie kupujemy nieruchomości od nieruchomości, na których pracowaliśmy, i nie prowadzimy wewnętrznych usług zarządzania nieruchomościami, jak robią to niektóre inne firmy.

Polish firms, international corporations with shared services in Poland and clients who do not operate on Polish soil.
Firmy polskie, przedsiębiorstwa globalne posiadające centra usług wspólnych w Polsce, oraz klienci nie działający na terenie Polski.

Furthermore, the examples listed in subparagraphs(a) to(d) of the second paragraph of Article 82 EC do not operate as legal presumptions,
Ponadto przykłady wymienione w art. 82 akapit drugi lit. a-d nie działają jako domniemania prawne,

The labels which are developing on a self-regulatory basis do not operate across the whole EU,
Oznaczenia, które są opracowywane na zasadzie samoregulacji, nie funkcjonują w całej UE

Beskriv the rule according to which the carriers that do not operate appropriately their slots,
zgodnie z którą przewoźników, które nie działają odpowiednio ich szczeliny,

contact points and procedures do not operate as a whole but are dispersed,
procedury dotyczące jednolitego rynku nie funkcjonują obecnie jako jedna całość,

the parties to the concentration do not operate in the same market.
strony koncentracji nie działają na tym samym rynku.

In Oshchadbank, as in any other bank, do not operate such a concept as the key rate on their own products,
W Savings Bank, podobnie jak w każdym innym banku nie działa takiej koncepcji jako kluczowy stopy na swoich produktach,

others are existing ones which do not operate yet in these frequencies e.g. extensions of 3G services,
i usługi oraz zastosowania istniejące, które jeszcze nie funkcjonują w tych częstotliwościach np. rozszerzenia usług trzeciej generacji,

BAR_- The non-homogenous application of the third package leads to competition distortions in the internal aviation market as air carriers from different Member States do not operate under the same conditions._BAR.
BAR_- Niejednolite stosowanie trzeciego pakietu lotniczego prowadzi do zakłócenia konkurencji na wewnętrznym rynku lotniczym, ponieważ przewoźnicy lotniczy z różnych państw członkowskich nie działają na tych samych warunkach._BAR.

a specific organization and structure and are do not operate in the same manner as law firms
komory mają określoną strukturę i organizację i to nie działa w ten sam sposób, jak w kancelariach,

also which ones really do not operate at all.
które z nich rzeczywiście działa szybko, a które faktycznie nie działa w ogóle.

no danger 60-day cash back guarantee in case Har Vokse formulas do not operate for you.
także nie grozi 60-dniowa gwarancja zwrotu gotówki w przypadku Har Vokse Wzory nie działa dla Ciebie.

also no risk 60-day cash back warranty in case Har Vokse items do not operate for you.
także nie ma ryzyka 60-dniowa gwarancja zwrotu gotówki w przypadku Har Vokse pozycje nie działa dla Ciebie.

no danger 60-day refund guarantee in situation Har Vokse items do not operate for you.
nie grozi 60-dniowa gwarancja zwrotu w sytuacji Har Vokse pozycje nie działa dla Ciebie.

no danger 60-day refund service warranty in case Har Vokse items do not operate for you.
także nie grozi 60-dniową gwarancją zwrotu w przypadku usług Har Vokse pozycje nie działa dla Ciebie.

also no danger 60-day refund warranty in instance Har Vokse formulas do not operate for you.
także nie grozi 60-dniowa gwarancja zwrotu w przypadku Har Vokse Wzory nie działa dla Ciebie.