DOES NOT LOOK GOOD in Polish translation

• nie wygląda dobrze
• nie wygląda najlepiej

Examples of using Does not look good in English and their translations into Polish

Sonya and I have been going through the memories she got from that guard and it does not look good.
Sonya i ja analizowaliśmy wspomnienia strażnika i to nie wygląda za dobrze.

Considers that the Iceland accession progress does not look good: there is a majority of public opinion opposed not just to accession,
Uważa, że postępy w akcesji Islandii nie wyglądają dobrze: większość opinii publicznej sprzeciwia się nie tylko akcesji, ale też kontynuowaniu negocjacji;

and our shirt does not look good- braces will overcome this problem,
a nasza koszula nie prezentuje się za dobrze- szelki zniwelują ten problem, utrzymają koszulę

If we wanted to appeal to another civilisational division- often quoted by John Paul II, a division into‘life civilisation' and‘death civilisation'- it does not look good to the advantage of the West either.
Gdybyśmy chcieli odwołać się do innego podziału cywilizacyjnego- przywoływanego wielokrotnie przez Jana Pawła II podziału na„cywilizację życia” i„cywilizację śmierci”- to również nie wypada on dobrze na korzyść Zachodu.

Things do not look good for Sasha.
To nie wygląda dobrze dla Sashy.

You should have seen him… did not look good.
Trzeba było go widzieć… nie wygląda dobrze.

That doesn't look good.
Nie wygląda najlepiej.

This wound doesn't look good.
Ta rana nie wygląda najlepiej.

You know, it don't look good when you run, man.
Wiesz to nie wygląda dobrze, kiedy ktoś ucieka.

This don't look good.
To nie wygląda dobrze.

But that doesn't look good.
Ale to nie wygląda najlepiej.

It doesn't look good with us sleeping in separate rooms.
To nie wygląda najlepiej kiedy śpimy w różnych pokojach.

That don't look good.
Nie wygląda dobrze.

That didn't look good.
To nie wygląda dobrze.

It doesn't look good; we really should stop.
To nie wygląda najlepiej; powinniśmy przestać.

But it doesn't look good.
Ale to nie wygląda najlepiej.

That don't look good but it sure feel better..
To nie wygląda dobrze, ale faktycznie czuję się lepiej..

This apple doesn't look good.
To jabłko nie wygląda najlepiej.

That don't look good on a résumé.
To nie wygląda dobrze w CV.

It don't look good.
To nie wygląda najlepiej.