DRAWBAR in Polish translation

• dyszel
• dyszla
• belki zaczepowej
• zaczepie

Examples of using Drawbar in English and their translations into Polish

The towing hook must allow the drawbar ring to swivel axially at least 20° to the right or left around the longitudinal axis of the hook.
Hak holowniczy pozwala pierścieniowi belki zaczepowej obracać się osiowo przynajmniej 20° w prawo lub w lewo wokół osi wzdłużnej haka.

The chassis has a hydraulic suspension of the axles and drawbar, which improves the comfort
Rama zyskuje na hydraulicznym zawieszeniu osi i dyszla, które przyczynia się do zwiększenia komfortu

adjustable bogie and drawbar.
regulowany wÃ3zek i dyszel.

Stable steel frame with low drawbar C, powder coated,
Stabilna stalowa rama z niskiej belki zaczepowej C, lakierowanie proszkowe,

The improved load on the drawbar that was created by using the space above the pick-up
Poprawa obciążenia na zaczepie, którą osiągnięto dzięki wykorzystaniu przestrzeni nad podbieraczem

The SIROKO is fully galvanized, from the drawbar to the beater frame,
Rozrzutnik SIROKO jest całkowicie ocynkowany, od dyszla po ramę adaptera,

a new left hand drawbar preset panel.
nowy left hand dyszel preset panelu.

Impeccable appearance of supporting elements, drawbar and the suspension of the caravan should also be in our interest.
Nienaganna prezencja elementów nośnych, dyszla oraz zawieszenie przyczepy także powinny być w naszym interesie.

CultiControl: angle sensor on drawbar and on full field plate GE-Force C in order to maintain the working depth.
CultiControl: czujnik kąta na zaczepie i na płycie pełnej szerokości pracy GE Force C w celu utrzymania stałej głębokości roboczej.

The test force is applied at the usual point of contact between the mechanical coupling device and the drawbar ring.
Siła badawcza jest przykładana w typowym miejscu styczności między mechanicznym urządzeniem sprzęgającym a pierścieniem belki zaczepowej.

sustain, drawbar setting or high frequency contnet.
utrzymania, dyszel ustawienie lub wysokiej częstotliwości contnet.

Motorised 60 mm touch-sensitive faders to control DAW mixer, drawbar organ, soft synths or effect units.
Tłumików dotknąć zmysłowy zmotoryzowanych 60 mm do control DAW miksera, dyszel narządów, miękkie syntezatorów lub efektów.

Hydraulically driven height-adjustable drawbar allows adjusting the position of the drawbar from the transport position to the working position and vice versa quickly and smoothly.
Płynna, sterowana hydraulicznie regulacja wysokości dyszla pozwala szybko przestawiać położenie dyszla z pozycji transportowej do pozycji roboczej i odwrotnie.

Roland Big Boy bicycle trailer with"B" drawbar Big Boy with seatpost attachment and a high drawbar, that is adjustable in height.
Dane produktu Dane dostawcy Roland Big Boy wypożyczalnia przyczep z"B" zaczep duży chłopiec seatpost osprzętu i wysoki zaczep rolniczy, że ma regulowaną wysokość.

N7-202 pts have additional drawbar sections reaching to the trailer rear part and thus reinforcing the trailer floor.
N7-202 pts posiadają dodatkowe profile w dyszlu, które sięgając do tyłu przyczepy wzmacniają podłogę.

centre-axle- or rigid drawbar trailer:….
z osią centralną czy ze sztywnym dyszlem.

secures itself when the sliding mechanism for the drawbar rings is actuated.
mechanizm ślizgowy pierścieni haka jest uruchomiony.

The trailer is equipped with double trailer steering cylinders for uniform torque of the drawbar.
Przyczepa jest wyposażona w podwójne siłowniki sterujące, które zapewniają jednakowy moment skręcający na dyszlu holowniczym.

with trailer coupling With height-adjustable double drawbar Mod C Original number 500666.
waga netto 26 kg, z przyczepy z regulacją wysokości podwójny zaczep Mod C numer oryginału 500666.

we go a step further and use double trailer-steering cylinders to obtain uniform torque on the drawbar.
wprowadzając podwójne siłowniki sterujące przyczepą, aby uzyskać jednakowy moment skręcający na dyszlu holowniczym.