E-INFRASTRUCTURES in Polish translation

• e-infrastruktury
• e-infrastruktur
• e-infrastruktura
• e-infrastrukturami

Examples of using E-infrastructures in English and their translations into Polish

the scientific communities to boost investment in e-Infrastructures and to ensure the proper coordination
społeczności naukowych, aby zwiększyć inwestycje w e-infrastruktury oraz zapewnić odpowiednią koordynację

The aim of the activities is to further develop the global reach of GÉANT and related EU e-infrastructures to provide access to data and enable remote collaboration
Celem działań jest dalsze rozwijanie globalnego zasięgu sieci GÉANT i powiązanych e-infrastruktur UE w celu zapewnienia dostępu do danych

The PRACE infrastructure will establish links with complementary e-infrastructures(network, grid/cloud
Infrastruktura PRACE nawiÄ Å¼e wspóÅpracÄ z komplementarnymi e-infrastrukturami(sieci, gridy/chmury

for the creation of digital e-infrastructures(repositories), if they do not already exist, and for e-infrastructures to also serve for preservation purposes.
oraz utworzenia e-infrastruktury cyfrowej(repozytoriów), o ile nie została jeszcze utworzona, a także wykorzystywania e-infrastruktury również do celów związanych z ochroną takich informacji.

establishing e-Infrastructures as a sustainable utility and exploiting them to promote innovation are the three vectors of a renewed European strategy to support the ground-breaking science of 2020 and beyond.
stworzenie trwałych e-infrastruktur oraz wykorzystywanie ich do promowania innowacji to trzy filary odnowionej europejskiej strategii wspierania przełomowego postępu w nauce do 2020 r. i w kolejnych latach.

continue to support and participate in policy advisory groups such as the e-Infrastructures Policy Forum and the e-Infrastructures Reflection Group, important for coordination between Member States on scientific data infrastructures.
w tym m.in. forum na rzecz polityki w zakresie e-infrastruktury oraz grupy refleksyjnej ds. e-infrastruktury, pełniących istotną rolę w koordynacji działań państw członkowskich dotyczących infrastruktury danych naukowych.

poses new requirements and challenges for designing the e-Infrastructures of 2020.
stawia nowe wymagania- wyzwanie stworzenia odpowiednich e-infrastruktur na 2020 r.

citizens via sustainable e-infrastructures, also ensuring long-term access to avoid losing scientific information of unique value10.
za pomocą trwałych e-infrastruktur, a także zapewnienie długoterminowego dostępu w celu uniknięcia utraty informacji naukowych o wyjątkowej wartości10.

such new European Research Infrastructures, including e-infrastructures;
które będą świadczone przez nowe europejskie infrastruktury badawcze, w tym e-infrastruktury;

PCP actions for HPC R& D in the EU could become eligible for Union co-funding(e.g. via Horizon 2020- e-Infrastructures; cohesion policy instruments)15 by following one of the schemes given below.
Zamówienia przedkomercyjne na HPC w UE mogłyby kwalifikować się do współfinansowania unijnego(np. poprzez„Horyzont 2020”- e-infrastruktura, instrumenty polityki spójności)15 w ramach jednego z poniższych systemów.

including e-infrastructures, will make a significant contribution to boosting Europe's research
w tym infrastruktury elektronicznej, jej wykorzystania i zarządzania nią, przyczynią się w znacznym stopniu do wzmocnienia

E-Infrastructures make a major contribution to the objectives of the i2010 strategy5
E-infrastruktury w dużym stopniu przyczyniają się do osiągania celów strategii i20105

E-Infrastructures need to include a richer set of functionalities,
E-infrastruktury będą musiały dysponować szerszym zakresem funkcjonalności:

Europe is already contributing to the innovation of the scientific process by enabling scientific communities to use e-Infrastructures to address research challenges of global relevance.
Europa już teraz przyczynia się do innowacji w nauce przez zapewnienie społecznościom naukowym dostępu do e-infrastruktur, aby mogły one przyczynić się do rozwiązania międzynarodowych wyzwań naukowych.

opening national research facilities and developing e-infrastructures underpinning a digital European Research Area.
otwarciem krajowych obiektów badawczych oraz rozwojem infrastruktury elektronicznej mającej podstawowe znaczenie dla cyfrowej europejskiej przestrzeni badawczej.

creative industries, e-infrastructures and citizen associations.
dostawców infrastruktury cyfrowej oraz przedsiębiorstwa z branż kreatywnych.

E-Infrastructures and the policy context.
E-infrastruktury a kontekst polityczny.

E-Infrastructures for 2020 and beyond.
E-infrastruktury na miarę 2020 roku i dalszej przyszłości.

E-infrastructures and High Performance Computing.
E-infrastruktura i wysokowydajne systemy obliczeniowe.

E-Infrastructures triggering a new scientific renaissance.
E-infrastruktury tworzą nowy renesans w nauce.