E-STORE in Polish translation

• e-sklepie
• strona e-sklepu
• sklepie internetowym

Examples of using E-store in English and their translations into Polish

Managing products in a constantly developing e-store might at some point cause a major headache.
Zarządzanie produktami w nieustannie rozwijającym się e-sklepie może w pewnym momencie przyprawiać nas o spory ból głowy.

Imagine that a user is browsing through an e-store offer and decides to buy a fishing rod, for example.
Wyobraźmy sobie, że użytkownik przegląda ofertę e-sklepu i decyduje, że kupi np. wędkę.

Therefore, the settlement agent cooperating with an e-store should be integrated with as many banks as possible and offer as many
W związku z tym agent rozliczeniowy współpracujący z e-sklepem, powinien być zintegrowany z jak największą liczbą banków

Customers may purchase Merchandise in the E-Store regardless of whether they have made Registration involving completing Registration Form
Klienci mają możliwość zakupu Towarów za pośrednictwem E-Sklepu niezależnie od tego czy dokonali Rejestracji poprzez wypełnienie Formularza Rejestracji

With good content, the e-store will gain in image,
Z dobrym contentem e-sklep zyska na wizerunku,

There are a lot of e-store owners who believe that there is no point bothering about description.
Wielu jeszcze właścicieli e-sklepów uważa, że nie ma co sobie zawracać głowy opisem produktu.

The condition for using the services of the E-Store is to read and accept this Terms and Conditions.
Warunkiem korzystania z usług E-Sklepu jest zapoznanie się z niniejszym Regulaminem i jego akceptacja.

The product file was used optimally to promote the e-store in all possible effective channels that use feed technology.
Plik produktowy wykorzystano optymalnie, promując e-sklep we wszystkim możliwych kanałach, które wykorzystują tę technologię.

We can build a dedicated crawler for you that will get necessary data from your e-store.
Możemy zbudować dla Ciebie dedykowany crawler który pobierze dane bezpośrednio z Twojego sklepu.

Content marketing- a broad topic that covers everything related to content that an e-store can generate.
Content marketing- szeroki temat, który obejmuje wszystko to, co związane jest z treścią, którą generować może e-sklep.

the easiness of starting with an e-store is also very tempting.
łatwość wystartowania z e-sklepem też jest niezwykle kusząca.

Rules and terms E-store rules and terms Withdrawal from a Contract form Online Dispute Resolution Privacy policy Using the e-store and website signifies your agreement to the use of cookies.
Zasady Regulamin e-sklepu Formularz odstąpienia od umowy Internetowe rozstrzyganie sporów ODR Polityka prywatności Korzystanie ze sklepu i strony www oznacza zgodę na wykorzystywanie plików cookies.

concerning the form and costs of delivery of the Merchandise is available in the‘Shop Guide/Delivery' tab in the E-Store.
szczegółowe informacje dotyczące formy i koszty wysyłki Towaru wskazane są na stronie internetowej E-Sklepu w zakładce„Przewodnik zakupów/Dostawa”.

The email address provided will be used for marketing purposes(subscription to the newsletter) of the users own e-Store products, only if users have agreed to this.
O ile Państwo wyraziliście na to zgodę(zapis do newslettera), podany przez Państwa adres e-mail będzie wykorzystywany w celach marketingowych własnych produktów e-Sklepu.

The service provided makes it possible for the Customer to use the functionality of the E-Store after logging in.
Usługa polega na umożliwieniu Klientowi korzystania z funkcjonalności E-Sklepu po zalogowaniu się.

especially our e-store; and.
szczególnie w naszych sklepie internetowym; oraz.

Use the services offered by the Retailer in a manner that does not cause disturbances in the functioning of the E-Store, in particular due to the use of specific software or hardware;
Korzystania z usług oferowanych przez Sprzedającego w sposób nie powodujący zakłóceń w funkcjonowaniu E-Sklepu, w szczególności poprzez użycie określonego oprogramowania lub urządzeń;

the Customer shall be entitled to exchange of the purchased Merchandise for other items available in the E-Store, whose price does not exceed the price of the previously purchased Merchandise, subject to exchange.
od daty doręczenia Towaru, Klient uprawniony jest do wymiany zakupionego Towaru na inny, dostępny w E-Sklepie, którego cena jest taka sama bądź wyższa od ceny uprzednio zakupionego Towaru, podlegającego wymianie.

The amendments shall be effective from the moment they are expressly indicated as valid and published in the E-Store; however, the sales contracts concluded before the amendment to the Regulations shall be governed by the regulations in force at the time of purchase.
Zmiany Regulaminu obowiązują od momentu wyraźnego ich wskazania i umieszczenia na stronie E-Sklepu, niemniej jednak, do umów sprzedaży zawartych przed zmianą Regulaminu zastosowanie znajdują regulacje zawarte w Regulaminie dotychczas obowiązującym.

including interruptions in the operation of the E-store caused by force majeure, unauthorized action of third parties or incompatibility of E-store with the Customer's technical infrastructure.
w tym przerwy, w funkcjonowaniu Sklepu Internetowego spowodowane siłą wyższą, niedozwolonym działaniem osób trzecich lub niekompatybilnością Sklepu Internetowego z infrastrukturą techniczną Klienta.