EARLY SEPTEMBER in Polish translation

• początku września
• pierwszych dniach września
• początek września
• początkiem września
• początku października

Examples of using Early september in English and their translations into Polish

Late August and early September.
Z końcem sierpnia i z początkiem września 1944 r.

I got out early September.
Wyszedłem na początku września.

The hops are harvested in the second half of August and early September.
Zbiór chmielu odbywa się w drugiej połowie sierpnia i na początku września.

On a day in late August or early September 1941.
Pewnego dnia pod koniec sierpnia albo na początku września 1941 r.

Flight testing started again in early September 2011.
Treningi wznowił na początku kwietnia 2011.

In our area aronia is harvested in late August or early September.
W naszych warunkach zbioru owoców aronii dokonuje się w ostatnich dniach sierpnia lub na początku września.

I am available from May until late August/early September.
Jestem dostępny od maja do końca sierpnia/ na początku września.

You and the first lady.- Early September.
Tak jak pierwsza dama.- Na początku września.

During the first test jumps in early September local hero Michael Hayböck already landed at 97 meters.
Podczas pierwszych, testowych skoków na początku września, miejscowy bohater Michael Hayböck lądował już na 97. metrze.

By early September, the English army,
W pierwszych dniach września, głodna armia angielska,

In particular, in early September by Muraeva were negotiating the purchase of a satellite television channel"Televsesvit" OOO"TC" Televsesvit.
W szczególności, na początku września przez Muraeva zostały negocjuje zakup kanału telewizji satelitarnej„Televsesvit” OOO"TC" Televsesvit.

Unveiled in early September last year,
Zaprezentował na początku września ubiegłego roku,

In early September, the construction of the production plant,
W pierwszych dniach września br. przystąpiono do budowy zakładu produkcyjnego,

local flooding in southeast(early September to June); poorly drained plains may become boggy early October to June.
lokalne powodzie na południowym wschodzie(początek września- czerwiec), słabo osuszone równiny mogą stać się bagienne początek października- czerwiec.

During the Nazi-Soviet invasion of Poland, the German military overran the area in early September 1939.
W czasie agresji niemieckiej na Polskę miasto zostało zdobyte przez oddziały hitlerowskie w pierwszych dniach września 1939 r.

The process of harvesting generally occurs between the end of August or early September and mid-October, depending on the desired ripeness of the fruit.
Zbiory z reguły odbywają się między końcem sierpnia a początkiem września lub połową października, w zależności od pożądanej dojrzałości owoców.

Plaque commemorating about 600 prisoners of war as well as 250 sick Polish prisoners murdered with the use of Zyklon B in the basement of Block 11 in early September 1941.
Tablica upamiętniająca ok. 600 jeńców oraz 250 polskich chorych więźniów zamordowanych przy pomocy cyklonu B w pierwszych dniach września 1941 r. w podziemiach bloku 11.

After implementation of the final version of the system in early September 2010, accounts were allocated
Po wdrożeniu ostatecznej wersji systemu z początkiem września 2010 roku rozpoczął się proces przyznawania

Between mid-May and early September, Austin made two round-trip voyages between San Diego
Pomiędzy połową maja i początkiem września odbył po dwa rejsy pomiędzy San Diego i Oʻahu

It was attacked and besieged in early September 1676, but the Turks did not manage to capture and pillage the city.
Został zaatakowany i był oblegany na początku września 1676, ale Turkom nie udało się zdobyć i zgrabować miasto.