ECCENTRICITIES in Polish translation

• dziwactwa
• ekscentryczność
• ekscentryzmów
• ekscentryczności
• dziwactw
• mimośrody

Examples of using Eccentricities in English and their translations into Polish

it's because I got you to embrace how wonderful all your little eccentricities are.
dlatego żeby przekonać cię jak cudowne są twoje małe ekscentryczności.

a glass of Chardonnay. One is a deep-seated psychological disturbance, Little eccentricities?
Małe dziwactwa? a drugi może być rozwiązany przez pół szklanki chardonnay?

I'm afraid the estate could scarcely be worse off and… your family's eccentricities have been little help to matters.
A ekscentryczność waszej rodziny na niewiele się tu zdała. Obawiam się, że sytuacja majątkowa gorsza już być nie może.

But I'm trying to be honest and own my eccentricities. I know I'm probably not supposed to admit that.
Ale staram się być szczera i nie ukrywać swoich dziwactw. Może nie powinnam tego mówić.

hip yet to your… you know, your quirks and your eccentricities.
wielu nauczycieli może nie być przyzwyczajonym do twoich dziwactw i ekscentryczności.

character and eccentricities.
charakter i ekscentryczność.

are genetic traits that could be attributed Your eccentricities and vision problems.
które mogą być odziedziczone po licznych przodkach Bakerów.- Twoje dziwactwa i problemy ze wzrokiem.

but… he was harmless…,… so people put up with his eccentricities.
ale… był nieszkodliwy więc ludzie wytrzymywali z jego ekscentrycznością.

Most asteroids within the asteroid belt have orbital eccentricities of less than 0.4, and an inclination of less than 30°.
Większość planetoid głównego pasa ma orbity o ekscentryczności poniżej 0, 4 i inklinacji poniżej 30°.

the aneurysm's side effects have been certain behavioral eccentricities, but neither they nor his aneurysm have impred his ability to practice one iota.
efekty guza mózgu były z pewnością zachowaniem ekscentrycznym, ale ani one ani jego guz nie wpłynął na zdolność do praktykowania prawa.

If you can forgive Madam Florence her little eccentricities, you will find her to be a most generous
Jeśli może Pan wybaczć Madam Florence jej małe ekstrawagancje, z pewnością odnajdzie ją Pan jako bardzo hojną

You will find her to be a most generous and delightful person. Thank you. If you can forgive Madam Florence her little eccentricities.
Jeśli przymkniejsz oko na małe dziwactwa, przekonasz się, że to hojna i urocza osoba. Dziękuję.

by saying that this is not the time for eccentricities and needless spending.
mówiąc, że nie jest to czas na rozrzutność i niepotrzebne wydatki.

Year of the Dog, the whims and eccentricities of last year(Year of the Fire Rooster) are long forgotten.
dawno zapomniano o kaprysach i dziwactwach z ubiegłego roku Rok Koguta Ognia.

Blogging Balkanistan and other Eccentricities turns to history and posts an excerpt from an eyewitness account of the Thessaloniki plague epidemic of 1724, written by Pylyp Orlyk,
Blogging Balkanistan and other Eccentricities odnosi się do źródeł historycznych cytując fragment opisu świadka naocznego epidemii dżumy w Salonikach z 1724 roku,

not with experimentation, eccentricities and superfluous expenditure,
nie z eksperymentami, rozrzutnością i nadmiernymi wydatkami,

Its orbit has an eccentricity of 0.17 and an inclination of 2°.
Najwięcej orbit ma ekscentryczność około 0, 07 i inklinację około 4°.

Her work is filled with originality and eccentricity, concealing a strange atmosphere.
Jej obrazy są pełne oryginalności, ekscentryczności i kryją w sobie osobliwy nastrój.

It also enjoys excellent eccentricity, stable chemical composition
To także doskonały ekscentryczność, stabilny skład chemiczny

An eccentricity, a foible.
Ekscentryczność, słabość.