EFFECTIVE DOSE in Polish translation

• skuteczną dawkę
• dawki efektywnej
• skutecznej dawki
• skuteczna dawka
• skuteczną dawką
• dawka efektywna

Examples of using Effective dose in English and their translations into Polish

It might be helpful to estimate the effective dose that was applied.
Przydatne może być oszacowanie dawki skutecznej, która została zastosowana.

For most patients, an effective dose is reached within three or four weeks.
W przypadku większości pacjentów dawka skuteczna zostaje osiągnięta w ciągu trzech lub czterech tygodni.

This supplement thanks to the effective dose of the active ingredient actually support this process.
Ten suplement dzięki skutecznej dawce substancji aktywnej realnie wesprze ten proces.

Drug was used in the lowest effective dose with frequency responding to patients' requirements.
Chorzy stosowali lek w najniższej skutecznej dawce i z częstością wynikającą z ich potrzeb.

Organ doses(mGy/ MBq injected) and effective dose Sv/ GBq injected.
Dawki w różnych narządach(iniekcja mGy/ MBq) i dawka skuteczna iniekcja Sv/ GBq.

Patients should be carefully monitored until an effective dose is reached.
Pacjenci powinni być ściśle monitorowani aż do momentu osiągnięcia dawki skutecznej.

Mg/24 h may be an effective dose in some patients.
Dawka 4 mg/24 h może być dawką skuteczną u niektórych pacjentów.

Organ doses(mGy/MBq injected) and effective dose Sv/GBq injected.
Dawki w róŜnych narządach(iniekcja mGy/MBq) i dawka skuteczna iniekcja Sv/GBq.

The minimum effective dose should be used.
Należy stosować minimalną dawkę skuteczną.

Its effective dose is much lower than the effective dose monohydrate.
Jego dawka skuteczna jest dużo niższa, niż dawka skuteczna monohydratu.

The effective dose of Clomicalm has been established in clinical studies in dogs.
Skuteczność dawki preparatu Clomicalm ustalono w klinicznych badaniach psów.

The lowest effective dose in relation to the treatment objective should be used in both men and women.
Należy stosować najmniejszą skuteczną dawkę potrzebną do osiągnięcia celu leczenia zarówno u mężczyzn jak i u kobiet.

The effective dose(ED) calculated in accordance with ICRP Publication 60(Pergamon Press,
Wielkość Dawki Efektywnej(ED), wynoszącej 0, 016 mSv/MBq i odpowiadającej 11, 84 mSv po podaniu 740 MBq radioaktywności,

The patient's blood glucose(sugar) should be tested regularly to find the lowest effective dose.
Należy regularnie sprawdzać poziom glukozy(cukru) we krwi, aby ustalić najniższą skuteczną dawkę.

For this product, the effective dose resulting from an administered activity of 555-740 MBq is typically 8.88- 11.84 mSv for a 70 kg individual.
Równoważnik Dawki Efektywnej(EDE) po podaniu kompleksu 99mTc- depreotyd o aktywności od 555 MBq do 740 MBq wynosi od 8, 88 mSv do 11, 84 mSv u pacjenta o masie ciała równej 70 kg.

If this combination is deemed necessary, the lowest effective dose of each treatment should be prescribed.
Jeśli takie skojarzenie leków zostanie uznane za konieczne, należy przepisać najmniejszą, skuteczną dawkę każdego leku.

The patient' s blood glucose(sugar) levels should be regularly tested to find the lowest effective dose.
W celu określenia najniższej skutecznej dawki należy regularnie badać poziom glukozy(cukru) we krwi pacjenta.

your doctor will always prescribe the minimum effective dose based on your specific need.
lekarz zawsze przepisze minimalną skuteczną dawkę w zależności od konkretnej potrzeby.

For this product the effective dose to a 70 kg adult resulting from an intravenously injected activity of 1 GBq is 665 mSv.
Dla tego produktu skuteczna dawka dla dorosłego pacjenta o masie ciała 70 kg w wyniku dożylnie wstrzykniętej aktywności 1 GBq wynosi 665 mSv.

Undesirable effects may be minimised by using the minimum effective dose for the shortest duration necessary to control symptoms.
Występowanie działań niepożądanych można ograniczyć poprzez stosowanie najmniejszej skutecznej dawki przez możliwie najkrótszy okres konieczny do złagodzenia objawów.