EFFECTIVE POLICY in Polish translation

• skutecznej polityki
• efektywną polityką
• skuteczna polityka
• skuteczną politykę

Examples of using Effective policy in English and their translations into Polish

Effective policy and integration are unthinkable without a clear
Efektywna polityka i integracja jest nie do pomyślenia bez jasnych

Teacher trade unions are a critical resource with which to work for effective policy building in education
Najważniejszym partnerem do prac nad skutecznym tworzeniem strategii nauczania i szkolenia są związki zawodowe nauczycieli,

Energy efficiency should be pursued as the most effective policy that contributes to all three energy policy objectives,
Należy dążyć do jak największej wydajności energetycznej, co stanowi najskuteczniejszą strategię obejmującą wszystkie trzy cele polityki energetycznej

Devising and implementing effective policy instruments to correct market failures
Opracowanie i wprowadzenie skutecznych politycznych instrumentów w celu naprawy sytuacji,

It is essential for the development of a more coherent and effective policy by the Member States based on full respect for human dignity
Ma ono kluczowe znaczenie dla bardziej spójnej i skutecznej polityki państw członkowskich, bazującej na pełnym poszanowaniu ludzkiej godności

An effective policy mix appears to include gender-equal working time,
Efektywną polityką wydaje się być łączenie różnych środków,

demonstrating the ways in which ICTs may contribute to effective policy relating to innovation
w jaki sposób ICT może przyczyniać się do realizacji skutecznej polityki w zakresie innowacyjności

which should become a fully-valued and effective policy for EU cities.
która powinna stać się pełnoprawną i efektywną polityką dla unijnych miast.

nationally supported skill enhancement programme for an existing trained workforce that requires further training and education, and an effective policy for life-long learning;
na szczeblu krajowym programu podnoszenia kwalifikacji dla obecnej siły roboczej, już wyszkolonej, ale potrzebującej doskonalenia zawodowego, a także wdrażania skutecznej polityki uczenia się przez całe życie;

a clear and effective policy on legal migration is one of the keys to solving the issue of illegal immigration,
jednoznaczna i skuteczna polityka w sprawie legalnej migracji to jedno z kluczowych rozwiązań problemu nielegalnej imigracji,

that this fact must also be reflected in the distribution of the financial cost of the tools that are needed to apply an effective policy.
że musi to znaleźć odzwierciedlenie w podziale finansowych kosztów na narzędzia, które są konieczne z punktu widzenia stosowania skutecznej polityki.

credible and effective policy with regard to the return of illegally staying third country nationals,
wiarygodna i skuteczna polityka w odniesieniu do powrotów nielegalnie przebywających obywateli państw trzecich,

that this fact must also be reflected in the distribution of the financial cost of the tools that are needed to apply an effective policy.
że musi to znaleźć odzwierciedlenie w rozdziale finansowych kosztów narzędzi, które są konieczne z punktu widzenia stosowania skutecznej polityki.

In fact an effective policy in this area means the opposite;
W rzeczywistości, skuteczna polityka w tej dziedzinie oznacza coś wręcz przeciwnego;

which is not allowed for in the Europe, an effective policy of imperial construction.
co jest niedozwolone w Europie, skutecznej polityki imperialnej konstrukcji.

For this reason, an effective policy on illegal immigration has to respond to different areas of concern
Dlatego skuteczna polityka imigracyjna musi uwzględniać wiele różnych zagrożeń,

covering the necessary basic regulatory issues to ensure a coherent and effective policy, including on the appropriate scope of EASA competence.
obejmujące niezbędne podstawowe kwestie prawne, tak aby zapewnić stworzenie spójnej i skutecznej polityki, w tym również odpowiedni zakres kompetencji EASA.

An effective policy to reduce illegal immigration requires a mixed strategy, which contains measures
Skuteczna polityka mająca ograniczyć nielegalną imigrację jest wypadkową różnych strategii

This is a new step in the direction of a more advanced and effective policy of responsibilities, which will be more respectful of the rights of victims
To nowy krok w stronę bardziej zaawansowanej i skuteczniejszej polityki odpowiedzialności, która w większym stopniu będzie przestrzegać uprawnień poszkodowanych

The Committee welcomes the Commission's endeavours to mount an effective policy response to the problems that this has caused GM Europe
Komitet z zadowoleniem przyjmuje starania Komisji zmierzające do znalezienia skutecznej politycznej odpowiedzi na związane z tym trudności,