EIGHTY PERCENT in Polish translation

• osiemdziesiąt procent
• 80

Examples of using Eighty percent in English and their translations into Polish

Eighty percent of businesses still struggle with paper-based processes that are slow,
Osiemdziesiąt procent firm nadal wykorzystuje procesy papierowe, które są powolne,

Eighty percent of our intake of dioxins enters our bodies via foodstuffs of animal origin- in other words, meat, milk and eggs.
Osiemdziesiąt procent dawki dioksyn dostaje się do naszych organizmów wraz z żywnością pochodzenia zwierzęcego- inaczej mówiąc z mięsem, mlekiem i jajami.

Although they had little access to computers, almost eighty percent of the refugees had some sort of smartphone.
Choć uchodźcy niemal nie mają dostępu do komputerów, prawie osiemdziesiąt procent z nich posiada smartfona.

then eighty percent they will be the same.
a następnie osiemdziesiąt procent, będą one takie same.

the probability of such a problem in the child is more than eighty percent, because it is transmitted on a genetic background.
prawdopodobieństwo wystąpienia takiego problemu u dziecka przekracza osiemdziesiąt procent, ponieważ jest przenoszone na tle genetycznym.

no one seems to have thought that eighty percent of the players of the club will reduce flight
tak się stało, ale nikt chyba nie przypuszczał, że osiemdziesiąt procent zawodników naszego klubu obniży loty,

perhaps as much as eighty percent or more.
być może aż osiemdziesiąt procent lub więcej.

it was later decided that Wright would get eighty percent of the company's income and Heller would only get twenty percent..
obaj dostaną po 50 procent dochodów firmy, ale później zdecydowano, że Wright dostanie osiemdziesiąt procent przychodów, a Heller tylko dwadzieścia procent..

Eighty percent end up in landfills,
Osiemdziesiąt procent kończy na wysypiskach,

Eighty percent is the passing mark,
Osiemdziesiąt procent to zaliczenie,

Smart choice, because genetics determine for at least eighty percent, the taste, smell
Dobry wybór, ponieważ geny determinują conajmniej w osiemdziesięciu procentach smak, zapach

Analytical Insights Eighty percent of design firms report they apply design requirements beyond the code requirements to improve constructability
Usługi Analytical Insights Osiemdziesiąt procent firm projektowych zgłasza, że stosuje wymogi projektowe wykraczające poza normy, aby usprawnić wykonanie projektu

Eighty percent of domestic migrant workers are not allowed to leave their employer's house at all.
Osiem procent imigrantów pracujących jako służba domowa nie może w ogóle wyjść z domu pracodawcy.

The Almond Board of California provides information on this crop, with eighty percent of the world's supply being produced in the state.
Almond Board of California dostarcza informacji na temat tej rośliny, z osiemdziesięciu procent światowych dostaw produkowanych w kraju.

It is worth starting with the fact that the composition of all coolingliquids are approximately eighty percent the same.
Warto zacząć od faktu, że skład wszystkich chłodzeniapłyny są w przybliżeniu osiemdziesiąt procent takie same.

it consumes about eighty percent of the world's supply of painkillers.
to pochłania około osiemdziesięciu procent światowej podaży środków przeciwbólowych.

As many as eighty percent of the Polish drivers are not aware that before sitting behind the wheel of a car that does not belong to them they should make sure whether its owner holds a third party liability insurance- according to the results of public opinion surveys conducted last week.
Aż osiemdziesiąt procent polskich kierowców nie zdaje sobie sprawy, że siadając za kierownicą cudzego auta powinni upewnić się czy jego właściciel ma polisę OC- wynika z badań opinii publicznej, przeprowadzonych w minionym tygodniu.

His friends, before that, used to say that eighty percent of his sayings were exaggerated,
Jego przyjaciele, przed tym, mówił, że osiemdziesiąt procent jego wypowiedzi były przesadzone,

Eighty percent of men have wet dreams
Osiemdziesiąt procent ludzi mieć mokre sny

Of the different types of cholesterol, the types of LDL cholesterol are the biggest enemy of the human body as they contain as much as between seventy-five and eighty percent of cholesterol which in turn results in plaque formation.
Różnych rodzajów cholesterolu rodzaje LDL cholesterolu są największe wroga ciała ludzkiego zawierają jak między siedemdziesiąt pięć i procent osiemdziesiąt cholesterolu, co z kolei powoduje tworzenie tabliczka.