ELECTRONIC COMMUNICATIONS SECTOR in Polish translation

• sektorze łączności elektronicznej
• sektora komunikacji elektronicznej
• sektora łączności elektronicznej
• sektor łączności elektronicznej
• sektorowi łączności elektronicznej
• branży łączności elektronicznej

Examples of using Electronic communications sector in English and their translations into Polish

The Council conclusions of 8 March 2004 on recent developments in the electronic communications sector in Europe confirming the importance of ICT for growth and competitiveness;
Konkluzje Rady z dnia 8 marca 2004 r. w sprawie ostatnich postępów w sektorze komunikacji elektronicznej w Europie potwierdzające istotność ICT dla wzrostu i konkurencyjności;

personal data in the electronic communications sector, in particular through strengthened security-related provisions
danych osobowych jednostek w sektorze łączności elektronicznej, w szczególności dzięki wzmocnionym przepisom dotyczącym bezpieczeństwa

The national regulatory authorities in the electronic communications sector(which covers internet services)
Krajowe organy regulacyjne w sektorze komunikacji elektronicznej(obejmującym usługi internetowe)

Furthermore, ensuring a high level of protection for all consumers and their rights in the electronic communications sector is a crucial requirement in the information society.
Ponadto zapewnienie wysokiego poziomu ochrony wszystkich konsumentów oraz wszystkich praw użytkowników w sektorze komunikacji elektronicznej jest jedną z podstawowych konieczności w społeczeństwie informacyjnym.

The Commission Communication on the Review of the EU Regulatory Framework proposes new rules to strengthen security and privacy in the electronic communications sector 2.
Komunikat Komisji w sprawie przeglądu ram regulacyjnych UE proponuje nowe przepisy mające na celu poprawę bezpieczeństwa i ochrony prywatności w sektorze łączności elektronicznej2.

Consequently, the grounds mentioned in Article 13(1) of Directive 95/46 are applicable in the electronic communications sector only in so far as they are expressly included in Article 15(1) of Directive 2002/58.
Z tego względu zawarte w art. 13 ust. 1 dyrektywy 95/46 podstawy obowiązują w sektorze łączności elektronicznej tylko w takim zakresie, w jakim zostały one wyraźnie przejęte w art. 15 ust. 1 dyrektywy 2002/58.

The Commission takes note of the will of the European Parliament that an obligation to notify personal data breaches should not be limited to the electronic communications sector but also apply to entities such as providers of information society services.
Komisja odnotowuje wolę Parlamentu Europejskiego, by obowiązku powiadomienia o naruszeniu ochrony danych osobowych nie ograniczać do sektora komunikacji elektronicznej, lecz by miał on zastosowanie również do podmiotów takich, jak dostawcy usług społeczeństwa informacyjnego.

to enhance the security of personal data in the electronic communications sector.
wzmocnienie bezpieczeństwa danych osobowych w sektorze łączności elektronicznej.

the protection of privacy in the electronic communications sector as amended by Directive 2006/24/EC
ochrony prywatności w sektorze łączności elektronicznej, zmieniona dyrektywą 2006/24/WE

Of the electronic communications sector revenues are driven by fixed voice telephony
Przychodów sektora łączności elektronicznej pochodzi z usług obejmujących stacjonarną telefonię głosową

the Commission closed an infringement procedure against the Czech Republic for having limited the power of the national competition authority to apply competition rules in the electronic communications sector.
zamknęła postępowanie o naruszenie przepisów przez Republikę Czeską, która ograniczyła prawo czeskiej agencji ds. konkurencji do stosowania reguł konkurencji w sektorze łączności elektronicznej.

The Authority shall publish an annual report on developments in the electronic communications sector, including consumer issues,
Urząd publikuje roczne sprawozdanie dotyczące rozwoju sektora łączności elektronicznej, w tym kwestii konsumenckich,

The Commission has highlighted the vital role the electronic communications sector plays in nearly all other economic activities,
Komisja podkreśliła żywotną rolę, jaką odgrywa sektor łączności elektronicznej w niemal wszystkich pozostałych rodzajach działalności gospodarczej

broadband Internet services In 2004, competition in the electronic communications sector intensified and growth was strong in some market segments51.
szerokopasmowych usług internetowych W 2004 r. zwiększyła się konkurencja w sektorze łączności elektronicznej, a niektóre segmenty rynku wykazały silny wzrost51.

on the free movement of such data by introducing specific provisions concerning the electronic communications sector.
swobodnego przepływu tych danych, ponieważ wprowadza szczególne przepisy dotyczące sektora łączności elektronicznej.

Community institutions with relevant experience in the electronic communications sector.
posiadających odpowiednie doświadczenie w sektorze łączności elektronicznej.

This Directive should also be without prejudice to Ö as well as Õ any reporting obligations under legislation which is not specific to the electronic communications sector such as competition law Ö should not be affected Õ.
Niniejsza dyrektywa nie uchybia także jakimkolwiek Ö jak również Õ obowiązkomi składania sprawozdań, wynikająceym z uregulowań prawnych nie będących uregulowaniami szczegółowymi dla sektora łączności elektronicznej, takimi jak uregulowania w zakresie prawoa konkurencji Ö, nie powinny ulec zmianom Õ.

which carry out an analysis of the relevant markets in the electronic communications sector and assess whether those markets are effectively competitive.
które dokonują analizy odnośnych rynków w sektorze łączności elektronicznej oraz sprawdzają, czy na rynkach tych występuje rzeczywista konkurencja.

about equipping the EU with an efficient competitive single market that brings economy of scale not only to the electronic communications sector but also to the citizens and to the wider economy.
składanie deklaracji bez przekonania, lecz o zapewnienie UE jednego efektywnego i konkurencyjnego rynku, niosącego ze sobą ekonomię skali nie tylko dla sektora łączności elektronicznej, ale też dla obywateli i gospodarki w szerszym tego słowa znaczeniu.

service markets within the electronic communications sector susceptible to ex ante regulation in accordance with the Framework Directive, OJ L 114, 8.5.2003.
usług w obrębie sektora łączności elektronicznej podlegających istniejącym regulacjom zgodnie z Dyrektywą Ramową, Dz.