EMULSIONS in Polish translation

• emulsji
• emulsje
• emulsjach
• emulsjami

Examples of using Emulsions in English and their translations into Polish

A full range of bituchem emulsions suitable for surface dressing,
Pełna gama emulsji bituchem odpowiednich do zdobienia powierzchni,

It is ideal for monitoring suspensions and emulsions and is certified for use in hazardous areas.
Jest idealny do monitorowania zawiesin i emulsji oraz ma certyfikat zezwalający na użytkowanie w obszarach niebezpiecznych.

Previously lipid emulsions were given separately
Emulsje tłuszczowe były dawane oddzielnie,

How to characterize food emulsions such as milk
Charakteryzowanie emulsji spożywczych, takich jak mleko i majonez,

The emulsions were marked by a higher opacity degree,
Emulsje te charakteryzowały się również wyższym stopniem zmętnienia,

The oil can be used in oils and emulsions for dry, sensitive
Olejek może być używany w olejkach i emulsjach do skóry suchej,

asphalt emulsions, and cutback, geotextiles,
cementu, emulsji asfaltowej asfaltowych

asphaltic emulsions, road oils
asfaltowych emulsje, oleje drogowe

Analyzed were changes in the molecular dynamics of water in those emulsions during 8 hours from the moment when the system reached the temperature of measurement.
Analizowano zmiany dynamiki molekularnej wody w tych emulsjach w ciągu 8 h od chwili uzyskania przez układ temperatury pomiaru.

resistance against interactions with metalworking fluid emulsions/water.
odporności na ścieranie i interakcje z emulsjami obróbkowymi/ wodą.

Italian manufacturer of production plants for bituminous emulsions, latex emulsion paints,
Włoski producent urządzeń produkcyjnych dla emulsji bitumicznych, farb emulsyjnych,

Matt tiles should be washed emulsions for this purpose, then no harm will apply paste wax, emphasizes colors.
Płytki matowe powinny być myte emulsje do tego celu, to nie zaszkodzi zastosowanie pasty wosku, uwydatnia kolory.

Effect of homogenization pressure on surface fat content in spray-dried emulsions stabilized with milk proteins.
Wpływ ciśnienia homogenizacji na zawartość tłuszczu powierzchniowego w suszonych rozpyłowo emulsjach stabilizowanych białkami mleka.

intravenous fat emulsions could change the pharmacokinetic profile of Myocet.
lub dożylnych emulsji tłuszczowych może zmienić charakterystykę farmakokinetyczną produktu Myocet.

The research accomplished showed that the emulsions were characterized by two components of the T1
Przeprowadzone badania wykazały, że emulsje charakteryzują się dwoma składowymi czasów relaksacji:

HFA fluid and oil emulsions of longwall hydraulic systems.
cieczy HFA, emulsji olejowych dla hydrauliki scianowej.

State aid C 22/2006(ex N 615/2005)- Tax rebates on oil emulsions with water.
Pomoc państwa nr C 22/2006(ex N 615/2005)- Ulgi podatkowe na emulsje olejowe zawierające wodę.

cholesterol free mayonnaise emulsions.
modyfikowanych do produkcji niskotłuszczowych, bezcholesterolowych emulsji majonezowych.

taking drops, emulsions and sprays for the nose.
biorąc krople, emulsje i spraye na nos.

creams, and emulsions) through the skin.
kremy, emulsje) za pomocą ultradźwięków.