EU-CANADA in Polish translation

• ue-kanada
• między UE a kanadą

Examples of using Eu-canada in English and their translations into Polish

The EU must negotiate an ambitious agreement covering all aspects of EU-Canada trade relations, including public procurement.
UE powinna wynegocjować ambitną umowę, która obejmowałaby wszystkie aspekty stosunków handlowych między UE a Kanadą, w tym zamówienia publiczne.

the summit will deal with efforts to upgrade and modernise the EU-Canada relationship.
na szczycie zajmiemy się wysiłkami na rzecz poprawy i unowocześnienia relacji UE-Kanada.

Finally, I would like to emphasise once again that I am convinced that the EU-Canada Summit will deepen the already close political relationship between the two parties.
Wreszcie, raz jeszcze chciałabym podkreślić, że jestem przekonana, iż szczyt UE-Kanada pogłębi już i tak bliskie relacje polityczne między tymi dwoma stronami.

The topic of visas has been entered on the agenda for the EU-Canada Summit by the European Parliament.
Temat wiz znalazł się w programie szczytu UE-Kanada za sprawą Parlamentu Europejskiego.

RO Madam President, I think that EU-Canada trade relations are at a crossroads at the moment.
RO Pani Przewodnicząca! Sądzę, że obecnie stosunki handlowe UE-Kanada znalazły się na rozdrożu.

The contract for the interim evaluation of the EU-US and EU-Canada Agreements was awarded to the company ECOTEC/ECORYS in March 2010.
Zamówienie na przeprowadzenie okresowej oceny umów UE-USA i UE-Kanada zostało przyznane przedsiębiorstwu Ecotec/Ecorys w marcu 2010 r.

The European Union's budget allocation for the ATLANTIS programme was EUR 23.2 million for the 2006-10 period and for the EU-Canada programme was EUR 5.1 million for the 2007-10 period6.
Przydział z budżetu Unii Europejskiej na program Atlantis wyniósł 23, 2 mln EUR w latach 2006-2010, a na program UE-Kanada- 5, 1 mln EUR na lata 2007-20106.

However, the extremely small budget available in the EU-Canada case presents a significant handicap in fulfilling all of the Agreements' objectives.
Wyjątkowo mały budżet dostępny w przypadku umowy UE-Kanada stanowił jednak znaczną przeszkodę w realizacji wszystkich celów umów..

The Council approved a draft EU-Canada work programme for increased cooperation in civilian and military crisis management.
Rada zatwierdziła projekt unijno-kanadyjskiego programu prac służącego pogłębieniu współpracy w dziedzinie wojskowego i cywilnego zarządzania kryzysowego.

the EU side and it was clarified that the EU considers that it is an issue of EU-Canada relations.
że uważa ją za ważne zagadnienie w stosunkachUE- Kanada.

The contract was split into two parts in order not to duplicate the situation in the 2016 EU-Canada FTA, when the process almost fails to resist the province of Wallonia in Belgium.
Umowa została podzielona na dwie części, aby nie powielać sytuacji w umowie o wolnym handlu między UE a Kanadą w 2016 r., Kiedy proces ten prawie nie opiera się na prowincji Walonii w Belgii.

The European Council looks forward to the forthcoming EU-Canada Summit on 19 June 2005 in Niagara-on-the-Lake when it will be possible to take note of the consolidation of the EU-Canada relationship since the Partnership Agenda was adopted at the last Summit in March 2004.
Rada Europejska z niecierpliwością oczekuje na nadchodzący szczyt UE-Kanada, który odbędzie się w Niagara-on-the-Lake dnia 19 czerwca 2005 r., i który umożliwi odnotowanie umocnienia stosunków między UE a Kanadą od czasu przyjęcia Agendy Partnerstwa na poprzednim szczycie w marcu 2004 roku.

Once the agreement has been concluded, the EU-Canada Joint Cooperation Committee should perform tasks similar to those of the Transatlantic Economic Council between the EU
Wskazane jest, by po zawarciu umowy Wspólny Komitet ds. Współpracy UE- Kanada sprawował podobne funkcje jak istniejąca już między UE a USA Transatlantycka Rada Gospodarcza, między innymi w

REX/274- EU-Canada relations own-initiative opinion.
Stosunki UE- Kanada opinia z inicjatywy własnej.

Biodiversity and EU-Canada relations discussed at EESC.
Rozmowy na temat bioróżnorodności i stosunków UE- Kanada w EKES-ie.

In conclusion, I recommend Parliament to approve the EU-Canada Air Transport Agreement.
Na zakończenie chciałam zalecić Parlamentowi zatwierdzenie umowy o transporcie lotniczym między Unią Europejską a Kanadą.

The Presidency recalled the EU-Canada Joint Statement which reaffirmed the EU-Canada common commitment to fight the spread of SALW.
Prezydencja przywołała wspólne oświadczenie UE i Kanady, w którym potwierdzono wspólne zaangażowanie w walkę z rozprzestrzenianiem ręcznej i lekkiej broni palnej.

I believe that the EU-Canada Summit in Brussels will bring concrete progress in negotiations over a complex agreement on economic partnership.
Ufam, że szczyt UE-Kanada, który odbędzie się w Brukseli, przyniesie konkretne postępy w negocjacjach nad złożoną umową o partnerstwie gospodarczym.

I agree that that the EU-Canada economic relationship has not yet reached its full potential.
Przyznaję, że w stosunkach gospodarczych UE-Kanada nie wykorzystuje się jeszcze wszystkich możliwości.

EU-Canada agreement on customs cooperation.
Umowa między UE a Kanadą o współpracy celnej.