EVEN A CHILD in Polish translation

• nawet dziecko
• nawet dzieci

Examples of using Even a child in English and their translations into Polish

As they say at TobeUs:"It is so easy that even a child could do it.
Jak mówią projektanci z TobeUs:«Tak proste, że nawet dziecko może je zrobić».

imagining old ways and tales even a child knows is foolery.
Wyobrażasz sobie jakieś stare bajdurzenia. Nawet dzieci wiedzą, że to bzdury.

Or even a child. It may be fought on a grand scale or within the heart of a single individual.
A nawet dziecka. lub starcie w sercu człowieka, Moźe to być ogromna wojna.

within the heart of a single individual… or even a child.
starcie w sercu człowieka, a nawet dziecka.

Not even a child.
Nawet dzieci.

Hell, maybe even a child murder.
Do diabła, może nawet mówiąc o mordercy dzieci.

Hell, maybe even a child murder.
Mówiąc o mordercy dzieci. Do diabła, może nawet.

Not even a child would miss you.
Nawet dziecko pana zauważy.

Don't consider something that even a child understands.
Nie rozważaj czegoś, co nawet dziecko rozumie.

Perhaps even a child of our own upon a day.
Może pewnego dnia nawet naszym dzieckiem.

With this in hand… even a child can slice through ten banyan trees.
Mając to w ręce… nawet dziecko może kroić dziesięć drzew Banyan.

Even a child could see… that the Left are the enemies of democracy.
Nawet dziecko rozumie, że lewica to wrogowie demokracji.

Even a child, doesn't have to get in the way of a marriage.
Nawet dziecko nie powinno stanąć na drodze waszemu małżeństwu.

That even a child can drive it. This device is so simple to operate.
Jest bardzo prosta w obsłudze, i nawet dziecko może ją prowadzić.

Even a child could tell which is better between being a servant
Nawet dziecko potrafi wybrać co jest lepsze: życie służącej

And although it looks complicated… it's so well-designed, even a child could fly it.
I pomimo tego, że wygląda na skomplikowany jest tak dobrze zaprojektowany, że nawet dziecko mogłoby nim lecieć.

Game Description: Pokemon- a game that knows even a child!
Opis gry: Pokemon- gra, ktora wie nawet dziecko!

A new way so simple that even a child could understand it.
Nowy sposób- tak prosty, że nawet dziecko może go zrozumieć.

A new way so simple that even a child could understand it.
Nowy sposób- tak prosty,¿e nawet dziecko mo¿e go zrozumieæ.

And it is so nice that even a child can take part in it.
A ten proces jest tak łatwy, że nawet dziecko może wziąć w nim udział.