EVERY BIG in Polish translation

• każdym dużym
• każde wielkie
• każde duże
• każdym większym

Examples of using Every big in English and their translations into Polish

You know every big firm in New York is trying to get that case now, right?
Wiesz, że każda duża firma w Nowym Jorku próbuje teraz dostać tę sprawę, prawda?

forts dominated every city skyline and looked permanent and confident, today it's the gleaming towers of the banks which dominate every big city.
zamki dominowały panoramę każdego miasta, swą odwieczną pewnością siebie, dziś panoramę każdego większego miasta dominują lśniące wieżowce banków.

Now he's in"Jailhouse Rock" and his swiveling hips are 20-feet wide on every big screen in America.
Teraz gra w"Jailhouse Rock" i kręci biodrami. na każdym wielkim ekranie w Ameryce.

Santiago de Compostela- or every big and old European country without the cross?
Santiago de Compostela- lub każdego wielkiego i starego miasta europejskiego bez krzyża?

Like every big change, this"revolution",
Jak wszystkie wielkie zmiany,„rewolucja” ta, jak już wspomniano,

Come to think of it, every big decision this family has made in the last eight years is because of dreams.
Każda ważna rodzinna decyzja w ostatnich ośmiu latach, była dzięki snom.

and then every big decision that needs to be made, you just make it.
a teraz każdą poważną decyzję podejmujesz sam.

which offers a connection to almost every big city in the world.
oferuje połączenia niemal do wszystkich największych miast świata.

best service from our staff which will help in every big or small need you have- just everything you need to make your stay a beautiful memory.
najlepsze usługi naszych pracowników, który pomoże w każdym dużym lub małym musisz mieć- po prostu wszystko, czego potrzeba, aby Państwa pobyt piękne wspomnienia.

We sincerely believe that every big city in the world needs a Spaces. A beautiful environment, designed by a great architect,
Głęboko wierzymy, że każde duże miasto na świecie potrzebuje Spaces- pięknej przestrzeni zaprojektowanej przez utalentowanego architekta,

In this brave Orwellian world we live in was this man who was run out of town by every big legal practice who stopped the publication of this book,
W tym nowym orwellowskim świecie, w którym żyjemy ten człowiek, który został przepędzony z miasta przez każdą dużą firmę prawniczą, która zatrzymała publikację jego książki,

we will keep fighting to extend this obligation to every big company with an annual turnover above 40 million€ with a clear breakdown for each jurisdiction,
będziemy w dalszym ciągu walczyć o rozszerzenie tego obowiązku na wszystkie duże przedsiębiorstwa o rocznym obrocie powyżej 40 milionów euro z wyraźnym podziałem na każdą jurysdykcję,

There are galleries to be found in almost every bigger town.
Galerie znajdziecie prawie w każdym większym mieście.

Every bigger city has at least one such structure in its vicinity.
Każde większe miasto ma w swojej okolicy chociaż jeden taki obiekt.

At that time every bigger city imitated architecture of Chicago
W tym czasie każde większe miasto naśladowało architekturę Chicago

Any and every bigger risk we come upon is mine to take.
Ja podejmuję każde większe ryzyko w naszej drodze do celu.

a true pearl of every bigger library and in particular, the institutions connected with the person of the great Pole.
prawdziwa perła każdej poważniejszej biblioteki, a już szczególnie instytucji związanych z osobą wielkiego Polaka.

a suitable engagement, every bigger Polish city could build in Africa next well every few weeks- it is only about organizing points of collecting waste paper.
odpowiednim zaangażowaniu każde większe polskie miasto mogłoby co kilka tygodni wybudować w Afryce kolejną studnię- wystarczy zorganizować punkty zbierania makulatury.

a small yet highly important spot for locals where every bigger political demonstration in the country takes place, or visit Sultan Park
małego lecz ważnego dla tubylców zakątka, gdzie odbywa się każde większe zgromadzenie polityczne w kraju. Możesz także odwiedzić Park Sułtana

And every big thing.
I wiekszymi rzeczami też.