EXPOSURE TO SUNLIGHT in Polish translation

• ekspozycji na światło słoneczne
• narażeniem na światło słoneczne
• narażenie na działanie promieni słonecznych
• przebywania na słońcu
• nasłonecznieniu
• ekspozycja na światło słoneczne
• ekspozycję na światło słoneczne
• ekspozycja na działanie promieni słonecznych
• ekspozycją na promieniowanie słoneczne

Examples of using Exposure to sunlight in English and their translations into Polish

especially after repeated exposure to sunlight.
zwłaszcza po wielokrotnej ekspozycji na światło słoneczne.

The reason for this may be low exposure to sunlight from 11-14 hours,
Powodem tego może być mała ekspozycja na światło słoneczne w godzinach 11-14,

other organs inflamed due to lupus may worsen health through exposure to sunlight.
innych narządów z powodu tocznia mogą pogorszyć zdrowie poprzez ekspozycję na światło słoneczne stan zapalny.

You want to make sure that the garden you dig has direct exposure to sunlight for the longest amount of time possible throughout the day.
Chcesz, aby upewnić się, że ogród kopać ma bezpośredniej ekspozycji na światło słoneczne na najdłuższy możliwy czas w ciągu dnia.

Because these white spots appear on the exposed parts of the body is assumed that exposure to sunlight may be due to their appearance.
Ponieważ te białe plamy pojawiają się na odsłoniętych częściach ciała zakłada się, że ekspozycja na światło słoneczne może być przyczyną ich wygląd.

temperature and exposure to sunlight.
temperatury otoczenia i ekspozycji na światło słoneczne.

Avoid direct exposure to sunlight as much as possible and cover your skin with clothing
Należy unikać bezpośredniego nasłonecznienia jak najwięcej i pokrywa skórę ubraniem

Panels are important protection against excessive exposure to sunlight in the summer, which can lead to overheating of the building.
Panele stanowią ważną ochronę przed nadmiernym nasłonecznieniem latem, które może prowadzić do przegrzania domu.

The tan results coupled with exposure to sunlight and UV rays should last a user all summer
Opalenizna w połączeniu z ekspozycją na światło słoneczne i promienie UV powinny trwać przez całe lato

avoid high temperature, or long-term exposure to sunlight.
unikać wysokich temperatur lub długotrwałego narażenia na działanie promieni słonecznych.

it should be protected from exposure to sunlight.
powinno być chronione przed narażeniem na działanie promieni słonecznych.

Provides protection for your hair during the summer when they are exposed to excessive exposure to sunlight, salt sea water
Zapewnia ochronę włosom w trakcie lata, kiedy są one narażone na nadmierną ekspozycję na promieniowanie słoneczne, słoną wodę morską

Site the Solar Rodent Repeller where its solar panel gets maximum exposure to sunlight so that the battery will be charged as fully as possible.
Słoneczny Odstraszacz Gryzoni należy zainstalować tak, by ogniwo słoneczne korzystało z maksymalnej ekspozycji na światło słoneczne, dzięki czemu akumulatory zostaną w pełni naładowane.

Even… brief exposure to sunlight can cause your skin to… burn… and blister.
Nawet nawet krótkie wystawienie na światło słoneczne, powoduje że twoja skóra pali się… i pokrywa pęcherzami.

bathing) and exposure to sunlight.
kąpiel) oraz ekspozycji na działanie światła słonecznego.

ensures the maintenance of the bright colors even after long exposure to sunlight.
kolory materiału pozostaną żywe nawet po długotrwałym wystawieniu na słońce.

frequent exposure to sunlight or lamp light.
częstej ekspozycji na promienie słoneczne lub światło lamp.

hormonal disturbances, exposure to sunlight or other factors.
zaburzeniami hormonalnymi, działaniem promieni słonecznych lub innymi czynnikami.

abnormal skin growths that develop after too much exposure to sunlight), in patients whose immune system is working normally.
nieprawidłowe narośle na skórze, pojawiające się po zbyt długiej ekspozycji na światło słoneczne), u pacjentów, u których układ odpornościowy działa prawidłowo.

made from stainless/acid-proof metal sheets during storage in high temperature and high exposure to sunlight, may lead to chemical reactions causing the film to be embedded in the packaged elements.
lakierowanych na czas składowania przy wysokiej temperaturze otoczenia i dużym nasłonecznieniu, może prowadzić do reakcji chemicznych prowadzących do zespolenia folii z zapakowanymi elementami.