EXTENSIVE SYSTEM in Polish translation

• rozbudowany system
• rozległy system
• rozbudowanym systemem
• rozbudowanego systemu

Examples of using Extensive system in English and their translations into Polish

There undoubtedly also exists an extensive system for retraining Adjusters of indwelling experience before they embark upon new missions of mortal association,
Istnieje też bez wątpienia rozległy system dodatkowego szkolenia Dostrajaczy, które mają doświadczenie zdobyte w czasie zamieszkiwania istoty stworzonej,

Even the smallest crack can cause significant loss of efficiency of the whole refrigeration system- whether it is a small car air conditioning system or an extensive system in a large industrial hall.
Nawet najmniejsze pęknięcie może powodować utratę znaczną efektywności całego układu chłodniczego- niezależnie od tego, czy chodzi o niewielką klimatyzację samochodową, czy rozbudowany system w wielkiej hali przemysłowej.

LE740 model calibration capabilities are quite a lot of. We have a two-point white balance, as well as an extensive system of color management system,
Dysponujemy dwupunktowym balansem bieli, a także rozbudowanym systemem color management system,

the current data would, in most cases, not seen sufficient to justify an extensive system of prior authorisation.
obecne dane w większości wypadków nie byłyby wystarczające do uzasadnienia rozbudowanego systemu udzielania uprzedniej zgody.

It leads through part of an extensive system of old cellars
Prowadzi częścią rozległego systemu dawnych piwnic

It is also important to set up and monitor an extensive system to control transplants carried out,
Istotne jest również stworzenie i monitorowanie szerokiego systemu kontroli dokonywanych przeszczepów,

An extensive system of education and training for the employees of our companies in all categories of work- from operators through middle management up to the top executives- contributes to these positive results.
Do tych pozytywnych rezultatów przyczynia się bogaty system edukacji i szkoleń wszystkich kategorii Pracowników naszych firm- od operatorów poprzez średnią kadrę zarządzającą po kierownictwo najwyższego szczebla.

Recep Tayyip Erdoğan had developed an extensive system of diversion of funds to finance al-Qaeda in Syria.
przez premiera- Yasin al-Qadi i Recep Erdogan opracowali rozległy system przekazywania funduszy dla Al-Kaidy w Syrii.

By way of example, there is virtually no other pattern of grazing which is more in line with the sustainability principle than the extensive system of grazing formerly used in the Spanish
Jako przykład: żaden sposób użytkowania nie odpowiada bardziej zasadzie zrównoważonego rozwoju niż wcześniejszy ekstensywny system wypasu na"dehesas" na Półwyspie Iberyjskim,

have constructed extensive systems of entrenchments.
zbudowalem obszerne systemy okopov.

Extensive systems for automatic RFID returns are equipped with a sorter which directs the returned items to separate library carts according to a set of defined parameters.
Rozbudowane systemy automatycznych zwrotów RFiD wyposażane są w sorter, który wg zdefiniowanych parametrów kieruje zwracane pozycje do osobnych wózków bibliotecznych.

The majority of these suns have since possessed themselves of extensive systems of planets, satellites,
Większość tych słońc w międzyczasie weszła w posiadanie rozległych układów planetarnych, satelitów,

The current data suggests that extensive systems of prior authorisation under the Directive will be difficult to justify in the absence of robust evidence demonstrating why the situation under the Directive is so different from that under the Regulations.
Aktualne dane zdają się wskazywać, że rozbudowane systemy udzielania uprzedniej zgody na podstawie dyrektywy będą trudne do obrony w przypadku braku mocnych dowodów wskazujących, dlaczego sytuacja przy stosowaniu dyrektywy w takim stopniu odbiega od sytuacji przy stosowaniu rozporządzeń.

The risk of pecking decreases with the increase of the quality of farming methods such as in extensive systems and when the farming skills and the knowledge by the managers about the risk factors are higher.
Ryzyko dziobania spada wraz ze wzrostem jakości metod chowu, takich jak w systemach ekstensywnych i gdy wyższe są wśród osób zarządzających fermami umiejętności hodowlane i wiedza o czynnikach ryzyka.

this takes up to three hours to give visitors a chance to see how our extensive systems interact and ask questions on how to apply permaculture principles
ta trwa do trzech godzin, aby dać gościom szansę zobaczyć, jak nasze rozległe systemy interakcji i zadawania pytań na temat sposobu stosowania zasad

It is part of an extensive system.
Jest fragmentem rozległego systemu.

Tenerife has an extensive system of buses, which are called guaguas in the Canary Islands.
Teneryfa posiada rozbudowaną sieć klimatyzowanych autobusów, które na Wyspach Kanaryjskich nazywane są guaguas.

preparations already set forth an extensive system.
etykietowania substancji ustanawiają szczegółowy system.

Among other things, MiFID II provides for an extensive system of data collection with a view to achieving its objectives.
W celu realizacji założeń MiFID II przewiduje się między innymi utworzenie kompleksowego systemu gromadzenia danych.

It is a well developed representative democracy with strong institutions, an extensive system for the protection of fundamental
Jest krajem o dobrze rozwiniętej demokracji przedstawicielskiej, silnych instytucjach, rozwiniętym systemie ochrony praw podstawowych