EXTERMINATORS in Polish translation

• tępiciele
• deratyzatorzy
• deratyzację
• tępicieli
• likwidatorów szkodników
• exterminators

Examples of using Exterminators in English and their translations into Polish

It's an insecticide used only by licensed exterminators.
To środek owadobójczy używany jedynie przez licencjonowanych trucicieli.

The sons of those who were exterminated have become exterminators.
Synowie tych, którzy byli eksterminowani, stali się eksterminującymi.

Somebody call… the exterminators!
Niech ktoś zadzwoni po likwidatorów szkodników.

The exterminators! Somebody call.
Niech ktoś zadzwoni po likwidatorów szkodników.

It's an insecticide used only by licensed exterminators.
Stosowany tylko przez licencjonowane firmy. To środek owadobójczy.

We had two exterminators.
Dwa razy był u nas deratyzator.

But you have no police, no exterminators.- Of course.
Oczywiście. Ale nie macie policji, Nie ma Exterminatorów.

Just out running some errands, met the exterminators.
Załatwiałem sprawy, spotkałem się z tępicielami.

We just wanted to let you know that our exterminators are done at your house and you can return home now. Thanks.
Chcieliśmy tylko poinformować, że nasi tępiciele skończyli w pańskim domu i może pan do niego wrócić.

We just wanted to let you know that our exterminators are done at your house and you can return home now.
Chcieliśmy tylko poinformować, że nasi tępiciele i może pan do niego wrócić. skończyli w pańskim domu.

So we cross-referenced names on purchase orders with the names of all the exterminators on the Island.
Porównaliśmy nazwiska ze zleceń zakupu z nazwiskami wszystkich tępicieli na wyspie.

And if I don't first see White… and then the exterminators within the space of a half an hour… you will have no job by midnight tonight.
To do północy stracisz pracę. A jeżeli nie zobaczę się z White'em najdalej za a potem nie będzie tu deratyzatorów półtorej godziny.

And if I don't first see White… and then the exterminators within the space of a half an hour… you will have no job by midnight tonight.
A następnie z tępicielami,… to do północy nie będziesz miał już żadnej pracy. w ciągu pół godziny… Jeżeli nie zobaczę się wpierw z Whitem.

And one more thing, uh, don't cut the straw budget'Cause i have already cut the exterminators.
Jeszcze jedno. Nie obcinaj budżetu na słomki, bo ja obciąłem na deratyzację.

If I don't first see White… and then the exterminators within a half an hour… you will have no job by midnight tonight.
W ciągu pół godziny… to do północy nie będziesz miał już żadnej pracy. Jeżeli nie zobaczę się wpierw z Whitem… a następnie z tępicielami.

because I knew they would come in there with exterminators, but the day before yesterday Łojek from that crew told me that Jezus,
wejdą tam z deratyzacją, ale przedwczoraj mi Łojek z tamtej załogi powiedział, że zabił go Jezus,

Mr. Pratt, it's almost quarter of ten-- lf l don't first see White and then the exterminators within a half an hour you will have no job by midnight tonight.
Panie Pratt, jest prawie kwadrans przed 22… Jeżeli nie zobaczę się wpierw z Whitem a następnie z tępicielami, w ciągu pół godziny to do północy nie będziesz miał już żadnej pracy.

But I didn't do it,'cause I called the exterminator, and it's your turn.
Nie, bo wezwałam deratyzację.- I teraz twoja kolej.- Nie, twoja.

Hang on one sec. Let me call the exterminator.
Zadzwonię po deratyzację. Wytrzymaj chwilę.

The exterminator should do the whole building.
Powinno się zrobić deratyzację całej kamienicy.