EXTREMELY TALENTED in Polish translation

• niezwykle utalentowana
• bardzo utalentowanych
• niezwykle uzdolniona
• niesamowicie utalentowanymi
• niezwykle utalentowanych
• niezwykle utalentowani
• niezwykle utalentowanym
• bardzo utalentowana
• bardzo utalentowany
• bardzo zdolny
• wyjątkowo uzdolniony
• nad wyraz utalentowany

Examples of using Extremely talented in English and their translations into Polish

I think she"s extremely talented.
Myślę, że jest nadzwyczaj utalentowana.

I always love Kitten Boheme's reviews, she is extremely talented and can always be relied upon to do a fantastic fair review.
Zawsze uwielbiam recenzje Kitten Boheme, jest niezwykle utalentowana i zawsze można polegać na fantastycznej, uczciwej recenzji.

If you look throughout history, there have been a disproportionate number of extremely talented chess players, who have also had serious psychological issues.
Patrząc wstecz w historię, widzimy nieproporcjonalnie dużo bardzo utalentowanych szachistów, którzy również mieli poważne problemy psychologiczne.

Mia Hall(Moretz) is a shy, extremely talented girl who is facing the most difficult life choice.
Mia Hall(Moretz) to nieśmiała, niezwykle utalentowana dziewczyna, która stoi przed najtrudniejszym życiowym wyborem.

headed by an extremely talented woman- Radka Machova, which showed that
której przewodzi niezwykle uzdolniona kobieta- Radka Machova nie pozostawiła wątpliwości,

Mysterious, extravagant, extremely talented- that's how you can briefly describe Vivian Maier,
Tajemnicza, ekstrawagancka, niezwykle utalentowana- tak w skrócie można opisać Vivian Maier,

He had a number of extremely talented sons on whom he lavished much affection.
także wobec swojej rodziny- miał wielu bardzo utalentowanych synów, których darzył głębokim uczuciem.

The winners of the competition are selected by a group of extremely talented specialists from the cyber security industry
Zwycięzców konkursu wyłania zarówno grupa niezwykle utalentowanych specjalistów z branży cyberbezpieczeństwa

AnimeCon Halloween will welcome many of Cosplay world celebrities, that is, extremely talented creators and photographers of costumes from games, movies and anime.
AnimeCon Halloween odwiedzi wiele znakomitych osobistości świata Cosplayu, czyli niezwykle utalentowani twórcy i fotografowie strojów z gier, filmów i anime.

performing on international stages, but also extremely talented musicians who are just at the beginning of their careers.
występujących na międzynarodowych estradach, ale też niezwykle utalentowanych muzyków, którzy właśnie są u progu swojej kariery.

i.e. extremely talented and professional, not really different from the biggest, best known creators of Hollywood soundtracks.
kompozytorzy per se, tj. niezwykle utalentowani i profesjonalni, niczym nieróżniący się od największych, najbardziej znanych twórców soundtracków z Hollywood.

Who is an extremely talented politician with a very bright future,
Jest niezwykle utalentowanym politykiem Nie chcę krytykować twojego syna,

She is an extremely talented singer and also very pretty,
Ona jest bardzo utalentowana wokalistka, a także bardzo ładna,

Who is an extremely talented politician but if I could just leave you with these two very important points:
Jest niezwykle utalentowanym politykiem Nie chcę krytykować twojego syna, ale chcę podkreślić dwie ważne rzeczy.

It was not until a meeting with a young, extremely talented Isadora Duncan led to the collapse of the legend….
Dopiero spotkanie z młodziutką, niezwykle uzdolnioną Isadorą Duncan doprowadziło do upadku legendy….

The designer who create it, extremely talented, educated engineers,
Do elity należeli również jego twórcy, niezwykle uzdolnieni, wszechstronnie wykształceni inżynierowie,

And they all agree, you are an extremely talented biologist. I have talked to a number of scientists on board.
Że jesteś bardzo utalentowanym biologiem. Rozmawiałam z innymi naukowcami i wszyscy się zgadzają.

Królowa Kier" is a perfect combination of a psychological cinema with an erotic drama created by an extremely talented female trio.
Królowa Kier” to doskonałe połączenie kina psychologicznego z erotycznym dramatem, stworzone przez niezwykle utalentowane kobiece trio.

we support the best of the best- people who are not only extremely talented, but also willing and able to lead others to achieve ambitious goals.
ekspertów wspieramy najlepszych z najlepszych- osoby, które są nie tylko niezwykle utalentowane, ale także chcą i potrafią prowadzić innych do osiągnięcia ambitnych celów.

It is for the education of extremely talented pupils of local institutions that special items are auctioned during the ball.
To właśnie na rzecz edukacji wybitnie uzdolnionych wychowanków tutejszych placówek licytowane są podczas balu wyjątkowe przedmioty.