Examples of using Farnese in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
La Bella Farnese has been combing through the books of accounts.
Her chosen husband would be the reigning Duke of Parma Ranuccio Farnese.
Swoim spadkobiercą uczynił księcia Parmy Odoardo Farnese.Well, Cardinal Farnese, perhaps you could offer a lowly seminarian some advice.
Cóż, kardynale Farnese, mógłbyś udzielić nędznemu klerykowi kilku rad.And Giulia Farnese is to have access to my rooms when I so wish.
Nie chcę z tobą dyskutować latami. Giulia Farnese ma wstęp do moich komnat, gdy tylko zechcę.You act as if my entire papacy is designed for the benefit of Alessandro Farnese.
Mój pontyfikat nie służy tylko fortunie Alessandra Farnese.he married her sister Vittoria Farnese who died 1649.
Franciszek ożenił się z jej siostrą Wiktorią Farnese zm. 1649.She was buried at the Farnese crypt at the Sanctuary of Santa Maria della Steccata, Parma.
Została pochowana w Krypcie Farnese w Sanktuarium Serca Świętej Maryi w Parmie.We hereby invest you, Alessandro Farnese with the dignity of cardinal of the Holy Roman Church.
Niniejszym nadaję ci, Alessandro Farnese, godność kardynała Kościoła Rzymskiego.Rannucio Farnese got 21 votes in the election on the anniversary of his grandfather's election as pope.
Rannucio Farnese dostał 21 głosów w rocznicę wyboru swego dziadka na papieża.And yet he would have La Bella Farnese there- at his side, before all of Rome.
I jeszcze ta Farnese. U jego boku, na oczach całego Rzymu.Ranuccio I Farnese(28 March 1569- 5 March 1622)
Ranuccio I Farnese(ur. 28 marca 1569 w Parmie, zm. 5 marcaAlexander then elevated Alessandro Farnese, his mistress's brother, to cardinal;
Aleksander, jeden z najbardziej skorumpowanych papieży, podniósł Alessandro Farnese, brata swojej kochanki,The name Farnese Atlas reflects its acquisition by Cardinal Alessandro Farnese in the early 16th century,
Nazwa Farnezyjski nawiązuje do przejęcia posągu przez kardynała Alessandro Farnese na początku XVI wiekuSearch for the cheapest hotel deal for Hotel Residenza In Farnese in Rome.
Znajdź tanie oferty w hotelu Hotel Residenza In Farnese w mieście Rzym.The hotel is approximately 5 minutes' walk from Palazzo Farnese. More….
Niedaleko hotelu Tlv Navona Hotel znajduje się też Palazzo Farnese, jedynie 5 minut spacerem. Więcej….Reviews One of the richest archaeological museums in the world with the valuable Farnese collection and the Pompeian collections.
Recenzje Jedna z najbogatszych kolekcji archeologicznych na świecie z cenną kolekcją Farnese i kolekcjami pompejańskimi.The participants ha d the great privilege this morning of going to the convent of Santa Brigida on the Piazza Farnese.
Wielkim zaszczytem dla uczestników Synodu była możliwość udania się dziś rano do klasztoru św. Brygidy na Piazza Farnese.Farnese and Carafa refused,
Farnese i Carafa odmówili jednakThat Cardinal Farnese will go far.
Ten kardynał Farnese zajdzie daleko.Giulia Farnese has captured a suitor.
Giulia Farnese zdobyła zalotnika.
