FATNESS in Polish translation

• otłuszczenia
• tłustości
• tłuszczowych
• otyłość
• tłuszczem
• otłuszczeniem
• fatness

Examples of using Fatness in English and their translations into Polish

Fatness" of the solution can be determined by lowering
Tuczność" roztworu może być określona przez opuszczanie

Therefore God give thee of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine.
Niechaj tobie Bóg użycza rosy z niebios i żyzności ziemi, obfitości zboża i moszczu winnego.

The snare boasts distinctive brassy tones with additional body and fatness at low to mid frequencies,
Snare oferuje charakterystyczne dźwięki metaliczny z dodatkowe treści i otłuszczenia przy małej i średniej częstotliwości,

People use to try various medications for getting rid of these fatness issues but studies reveal that most effective results can be observed with natural home weightloss remedies only as they never pose any side effect on body.
Ludzie używają do wypróbowania różnych leków na pozbycie się tych problemów otłuszczenia, ale badania wykazały, że najbardziej skuteczne wyniki mogą być obserwowane z naturalnych środków domu weightloss tylko, gdyż stanowią one nigdy nie efekt uboczny na ciele.

become partakers of"the root and fatness of the olive tree.
stali się"uczęstnikami korzenia i tłustości oliwnego drzewa"- Rzym.

as well as the carcasses of young bulls fed on maize silages were classified under the higher classes of musculature and fatness according to the EUROP system.
wskaźnik wydajności rzeźnej, a ich tusze oraz tusze buhajków żywionych kiszonką z kukurydzy zaliczono do wyższych klas uformowania i otłuszczenia w systemie EUROP.

and their souls shall delight themselves in fatness.--Isa.
zostaną nakarmieni, doznają zupełnego zadowolenia, a dusze ich"rozkochają się w tłustości"- Izaj.

with them partakest of the root and fatness of the olive tree;
stałeś się uczestnikiem korzenia i tłustości oliwnego drzewa:

with them partakest of the root and fatness of the olive tree;
stałeś się uczestnikiem korzenia i tłustości oliwnego drzewa.

The average Community price for each conformation class shall be the weighted average of the average Community prices for the fatness classes which constitute that conformation class;
Średnia cena wspólnotowa dla każdej klasy zgodności jest średnią ważoną ze średnich cen krajowych dla klas tłuszczowych, które wchodzą w skład klasy zgodności;

Physical Fatness-(1997) Life in the Fat Lane-(1999) Short Music for Short People-(1999) Live Fat,
Physical Fatness-(1997) Life in the Fat Lane-(1999) Short Music for Short People-(1999)

find such fatness of soul, let him rejoice,
znalazł taką tłustość duszy, niech się raduje,

the class of conformation and fatness.
klasę budowy i okrywy tłuszczowej.

where the carcases in a consignment relate to not more than three consecutive conformation classes and three consecutive fatness classes in the same category,
tusze w partii należą do nie więcej niż trzech kolejnych klas zgodności oraz trzech kolejnych klas tłuszczowych w tej samej kategorii,

is characterised by minimal fatness and low content of a crude fat as compared to other hen breeds.
charakteryzują się bardzo małym otłuszczeniem oraz niską zawartością tłuszczu surowego w porównaniu do innych ras kur.

Fatness hath covered his face, and the fat hangeth down on his sides.
Bo okrył twarz swą tłustością swoją, a fałdów mu się naczyniło na słabiźnie.

The mechanisms by which body fatness increases the risk of cancer are not well understood.
Nie znamy dobrze mechanizmów, poprzez które wysoka zawartość tłuszczu w organizmie wpływa na zwiększenie ryzyka chorób nowotworowych.

In addition, there are also EQ(in/out), Shape and Mute buttons which all work to enhance your tone with depth and fatness to suit your own style.
Ponadto istnieją również EQ(wymeldowanie), kształt i wyciszenie przycisków, które wszystkie działają na rzecz poprawy dźwięk z głębi i otłuszczenia do swojego własnego stylu.

in people prone to fatness.
u osób ze skłonnością do otłuszczenia.

Their eyes stand out with fatness: they have more than heart could wish.
Wystąpiły od tłustości oczy ich, a więcej mają nad pomyślenie serca.