FICTIONAL CHARACTERS in Polish translation

• fikcyjne postacie
• fikcyjnych bohaterów
• fikcyjnych postaci
• fikcyjnych postaciach
• fikcyjnymi postaciami

Examples of using Fictional characters in English and their translations into Polish

They probably don't even imagine that fictional characters have“their own say” which is not necessarily the same as the author's.
Im prawdopodobnie nawet nie przychodzi do głowy, że postacie fikcyjne mogą„mieć swoje własne poglądy”, niekoniecznie takie same jak poglądy autora powieści.

they are, like, fictional characters, but I appreciate the… sentiment behind it.
to jest jakby, fikcyjna postać, ale doceniam… twój punkt widzenia.

generally includes self-identification with fictional characters, hallucinations, belief in the"intelligence" of inanimate objects, among others.
najczęściej obejmują identyfikację Murdocka z jakimś fikcyjnym bohaterem, halucynacjami, a także wiarę w inteligencję nieożywionej części otoczenia.

And the one who invented it, not once confronted her with different famous fictional characters.
A ten, kto to wymyślił, nie tylko do czynienia z różnymi jej znanych postaci fikcyjnych.

I wanted very much to discuss fictional characters with Chloe, like the malevolent Druid Dwarf
Chciałem porozmawiać z Chloe o fikcyjnych postaciach, jak złowrogi krasnolud druid,

The fictional characters in the book could be easily recognized as real life persons from the contemporary Polish cultural world.
Pod fikcyjnymi postaciami bohaterów w łatwy sposób można było rozpoznać autentyczne postaci ówczesnej polskiej kultury.

To the big screen playing all made their transition Previously, musicians had created by screenwriters. fictional characters.
Stworzone przez scenarzystów, wcielali się w fikcyjne postaci, PREMIERA FILMU Wcześniej muzycy.

And I experienced this firsthand when I was put on trial in 2005 for the words my fictional characters uttered in a novel.
Odczułam to na własnej skórze, kiedy w 2005 roku stanęłąm przed sądem za słowa, wypowiedziane przez moje zmyślone postacie w opowieści.

All of these great fictional characters, all of them who were hurt by their condition,
Te wszystkie wspaniałe, fikcyjne postacie cierpiały z powodu swojej sytuacji,

Aristophanes' Lysistrata are two apparent exceptions to the rule of women's incapacity as orators, though these fictional characters tell us nothing about the actual status of women in Athens.
Lizystrata Arystofanesa to dwa wyraźne wyjątki od zasady nieprzystawalności kobiet do roli mówcy, jednakże te fikcyjne postacie nic nam nie mówią o rzeczywistej pozycji kobiet w Atenach.

But I think that glamour actually has a much broader meaning-- one that is true for the movie stars and the fictional characters, but also comes in other forms.
Jednak wydaje mi się, że glamour ma zasadniczo o wiele szersze znaczenie; mieści się ono częściowo w fenomenie gwiazd filmowych i fikcyjnych postaci, ale pojawia się także w innych formach.

fantastic battle aliens and fictional characters- all of this is just a short list of those battles,
fantastyczne kosmici bojowe i fikcyjnych postaci- wszystko to jest tylko krótka lista tych walk,

college mascots, fictional characters, animals, birds fish household items,
maskotki uczelni, bohaterowie fikcyjni, Zwierząt, przedmiotów gospodarstwa domowego ptaki ryby,

Several other Pullip dolls have been released through commercial collaborations to portray well-known fictional characters, including Hello Kitty
Kilka innych lalek Pullip zostało wydanych dzięki współpracy handlowej, i przedstawiały znane postacie fikcyjne, takie jak Hello Kitty,

Grindelwald, Tasmania Gellert Grindelwald, a fictional character in the Harry Potter series of books.
Gilderoy Lockhart- fikcyjna postać występująca w serii książek o Harrym Potterze.

Fictional character.
Fikcyjnej postaci?

Miss Moneypenny, fictional character in the James Bond novels and films.
Panna Moneypenny- fikcyjna postać znana z książek i filmów o Jamesie Bondzie.

Harry Potter- a fictional character known British author JK Rowling.
Harry Potter- fikcyjna postać znana brytyjskim autorka JK Rowling.

we read about a fictional character called Walter Mitty.
przeczytałem o fikcyjnej postaci Walterze Mitty'm.

A fictional character from your favorite motion picture.
Fikcyjna postać z twojego ulubionego filmu.