FIELD AGENT in Polish translation

• agentem terenowym
• agentem polowym
• z agentem w terenie
• agent terenowy
• agenta polowego
• agent polowy
• agent pole
• środek pola

Examples of using Field agent in English and their translations into Polish

We're gonna make a field agent out of you yet, Probie.
Jescze bedzie z ciebie agent terenowy, mlody.

And you're the field agent.
A pani jest agentem terenowym.

That's because I'm a highly seasoned senior field agent and you're a pathetic.
Dlatego ze to ja jestem starszym agentem terenowym a ty jests zalosny.

You still pushing to be a full time field agent?
Ciagle chcesz zostac pelnoetatowym agentem terenowym?

She's not a field agent.
Nie jest agentem terenowym.

He's my top field agent.
Jest moim najlepszym agentem terenowym.

I have never been a field agent.
Nigdy nie byłem agentem terenowym.

I'm a field agent with the Justice Department.
Jestem terenowym agentem Departamentu Sprawiedliwości.

Consider this your crash course on field agent work.
Pomyśl, że to kurs z pracy terenowej agenta.

I tried being a field agent, and it bit me.
Chciałam być agentem terenowym, ale przegrałam tę bitwę.

You said you wanted to be a field Agent, like Coulson.
Chcesz być agentem w terenie jak Coulson.

I discovered a recommendation to make you a Field Agent.
Rekomendację dla ciebie na stanowisko agenta terenowego.

It must be really hard being a field agent and having a relationship.
Pewnie dla agenta terenowego taki związek jest trudny.

She will need a supervising officer-- Well, if she wants to be a field agent.
Ciężko pracując. Jeśli chce być agentem w terenie, będzie potrzebować oficera nadzorującego.

And former FBI field agent.
A była agentka polowa FBI.

It just proves you should have stayed a field agent.
To dowodzi, że powinnaś była zostać agentką terenową.

For me to see you as a director and not a field agent.
Żebym zobaczył w tobie dyrektora, a nie agentkę.

That I'm not field agent material.
Że nie jestem materiałem na agentkę polową.

I'm a field agent, Isaac Newton.
Jestem agentem terenowym, Isaac Newton,

I became a field agent so I could infiltrate their security
Zostałam agentem polowym żebym mogła infiltrować ich zabezpieczenia…/…