FIERY COMMAND WORKSTATION in Polish translation

• fiery command workstation
• programie command workstation

Examples of using Fiery command workstation in English and their translations into Polish

Note: This feature can only be accessed from Fiery Command WorkStation installed on the Fiery Central Server.
Uwaga: Ta funkcja jest dostępna tylko z programu Fiery Command WorkStation zainstalowanego na serwerze Fiery Central Server.

In the Fiery Command WorkStation Held queue, the exported layouts will have MTX_LYT as part of the file name, with the file extension as either. pdf or.
W kolejce Wstrzymane programu Fiery Command WorkStation pojawią się wyeksportowane profile z członem MTX_LYT w nazwie pliku i rozszerzeniem. pdf lub. jdf w zależności od wyboru.

With the Spot Colors feature in Fiery Command WorkStation, you can edit spot color definitions on the Fiery Server
Korzystając z funkcji Kolory dodatkowe w programie Fiery Command WorkStation, można edytować definicje kolorów dodatkowych na serwerze Fiery Server

In the Fiery Command WorkStation Held list, the exported layouts will have MTX_LYT as part of the file name, with the file extension as either. pdf or.
Na liście Wstrzymane programu Fiery Command WorkStation pojawią się wyeksportowane profile z członem MTX_LYT w nazwie pliku i rozszerzeniem. pdf lub. jdf w zależności od wyboru.

Note: Metrix must be installed on any client computer using Fiery Command WorkStation to connect to a Fiery server with an activated Metrix license.
Uwaga: Aplikacja Metrix musi być zainstalowana na dowolnym komputerze klienckim z programem Fiery Command WorkStation, aby można było się połączyć z serwerem Fiery server z aktywowaną licencją Metrix.

Jobs that have been modified in Metrix Quick Impose can be exported to the Fiery Command WorkStation Held list in preparation for printing.
Zadania zmodyfikowane w aplikacji Metrix Quick Impose można wyeksportować do listy Wstrzymane w programie Fiery Command WorkStation w ramach przygotowań do drukowania.

When you are satisfied with the layout of your job, you can export the job to the Fiery Command WorkStation Held queue.
Jeśli uważasz, że układ zadania jest zadowalający, możesz wyeksportować zadanie do kolejki Wstrzymane w programie Fiery Command WorkStation.

an error message is displayed, and the job is moved to the Fiery Command WorkStation Held queue.
stanie zastosować elementu QuickSet, zostanie wyświetlony komunikat o błędzie, a zadanie zostanie przeniesione do kolejki Wstrzymane w programie Fiery Command WorkStation.

reaches the Fiery Server, an operator can use Fiery Command WorkStation Job Properties to view or change these print options.
operator może skorzystać z obszaru Właściwości zadania w programie Fiery Command WorkStation, aby wyświetlić lub zmienić jego opcje drukowania.

Metrix applies the QuickSet to the job and the job is submitted to the Fiery Command WorkStation Held queue with MTX_LYT as part of the filename.
Aplikacja Metrix zastosuje element QuickSet do zadania, po czym zostanie ono przesłane do kolejki Wstrzymane w programie Fiery Command WorkStation; do nazwy pliku zostanie dodany człon MTX_LYT.

Jobs that have been modified in Metrix Quick Impose can be exported to the Fiery Command WorkStation Held queue in preparation for printing.
Zadania zmodyfikowane w aplikacji Metrix Quick Impose można wyeksportować do kolejki Wstrzymane w programie Fiery Command WorkStation w ramach przygotowań do drukowania.

to clear saved passwords, for all users and all servers that Fiery Command WorkStation has saved passwords.
wyczyścić zapisane hasła wszystkich użytkowników i wszystkich serwerów, dla których Fiery Command WorkStation zapisał hasła.

to clear saved passwords, for all users and all servers that Fiery Command WorkStation has saved passwords.
usunąć zapisane hasła w odniesieniu do wszystkich użytkowników i wszystkich serwerów, dla których aplikacja Fiery Command WorkStation zapisała hasła.

the Copies column in Fiery Command WorkStation will display the number 1.
w kolumnie Kopie programu Fiery Command WorkStation wyświetlona zostanie wartość 1.

You can directly open the standalone Metrix application without having to use Fiery Command WorkStation.
Aplikację Metrix można otworzyć bezpośrednio w trybie autonomicznym bez konieczności używania programu Fiery Command WorkStation.

When you are satisfied with the layout of your job, you can export the job to the Fiery Command WorkStation Held list.
Jeśli uważasz, że układ zadania jest zadowalający, możesz wyeksportować zadanie do kolejki Wstrzymane w programie Fiery Command WorkStation.

Website available in Fiery Command WorkStation.
w sieci Web i umieścić go w programie Fiery Command WorkStation.

Metrix applies the QuickSet to the job and a new job is created with MTX_LYT as part of the filename and submitted to the Fiery Command WorkStation Held list.
Metrix stosuje element QuickSet do zadania, a nowe zadanie jest tworzone z MTX_LYT w nazwie pliku i przesyłane do listy Wstrzymane programu Fiery Command WorkStation.

You can switch the view from one connected Fiery server to another in Fiery Command WorkStation.
Można przełączyć widok połączonego serwera Fiery server na inny w programie Fiery Command WorkStation.

the"Configuring Fiery server settings" section in Fiery Command Workstation Help.
sekcją„Konfigurowanie ustawień serwera Fiery server” w pomocy programu Fiery Command WorkStation.