FINE PARTICLES in Polish translation

• drobne cząstki
• drobnych cząsteczek
• drobne cząsteczki
• drobnych cząstek

Examples of using Fine particles in English and their translations into Polish

Reduction of soot and fine particles by more than 99% based on the number of particles..
Redukcja sadzy i drobnych cząstek o więcej niż 99%w oparciu o liczbę cząstek..

There is growing evidence that fine particles of moondust might actually float,
W tej sytuacji wzrasta prawdopodobieństwo, że drobne cząstki pyłu księżycowego mogą unosić się nad powierzchnią,

Because of the lymphatic system released the fine particles of fat, which they then float to the surface.
Ze względu na system limfatyczny wydany drobnych cząstek tłuszczu, które one następnie ruchome do powierzchni.

These effects can be amplified by other stressors, e.g. exposure to ozone and fine particles during a heat wave.
Te skutki mogą zostać spotęgowane w połączeniu z innymi czynnikami stresogennymi np. narażeniem na ozon i drobne cząstki pyłu podczas fali upałów.

It has long been recognized that fluids may be broken up into very fine particles by a stream of high velocity gas emanating from a nozzle.
Od dawna uznaje się, że płyny mogą być podzielone na bardzo drobnych cząstek w strumieniu gazu o dużej prędkości pochodzące z dyszy.

PM2.5(particles less than 2.5 micrometers in diameter) fine particles can penetrate deep into lungs and cause irreversible damage.
PM2, 5(cząstki o średnicy poniżej 2, 5 mikrometra) drobne cząstki mogą wnikać głęboko do płuc i powodować nieodwracalne uszkodzenia.

Wipe the stirrer repeatedly with a clean silk cloth until there are no fine particles on the surface.
Kilkakrotnie wytrzyj mieszadło czystą jedwabną szmatką, aż na powierzchni nie będzie drobnych cząstek.

resulting in air ejected liquid fine particles.
w wyniku czego powietrze wyrzucane ciekłych drobne cząstki.

reduces the extraction of dust and fine particles from the outside.
ogranicza wyciąganie na zewnątrz pyłów i drobnych cząstek.

If necessary to use special fertilizer plant watering can only apply water soluble compounds which do not contain fine particles.
Jeżeli konieczne jest użycie specjalnego nawozu podlewania roślin można stosować wyłącznie związki rozpuszczalne w wodzie, które nie zawierają drobne cząstki.

High-quality products to prevent the spread of dust on the housing and a variety of fine particles.
Wysokiej jakości produkty, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się pyłu na obudowie oraz szereg drobnych cząstek.

carbohydrates and fats into fine particles suitable for digestion.
węglowodany czy tłuszcze na drobne cząstki nadające się do strawienia.

limits the extraction of dust and fine particles on the outside.
ogranicza wyciąganie na zewnątrz pyłów i drobnych cząstek.

the whole glass bursts Innumerable fine particles, only a small amount of broken glass in the frame.
całe szkło pęka Niezliczone drobne cząstki, tylko niewielka ilość potłuczonego szkła w ramie.

sediment are natural remains of fine particles of pulp.
osad to naturalna pozostałość drobnych cząstek miąższu.

bigger impurity will ne intercepted on the surface, the fine particles will be intercepted on the depth of the element.
cząstki większe zanieczyszczenia będą przechwytywane ne na powierzchni, drobne cząstki zostaną przechwycone głębokości elementu.

During the slow mixing, the fine particles and bacteria will begin to clump together and sink and settle to the bottom of the bucket.
Podczas powolnego mieszania, drobne zanieczyszczenia i bakterie zlepią się razem i opadną nad na dno wiadra.

Scales may be seen as fine particles, such as dandruff, or in sheets coarse scale.
Wagi mogą być widoczne w postaci drobnych cząstek, takich jak łupież, lub arkuszy gruba skala.

For fine particles, the air quality directive sets 25 μg/m3 as a‘target value' to be met by 1 January 2010.
Jeżeli chodzi o pył drobny, w dyrektywie w sprawie jakości powietrza jako„wartość docelową”, którą należy osiągnąć do dnia 1 stycznia 2010 r., wskazano poziom 25 mg/m3.

To pull out fine particles from the air of your home. Many HVAC systems use an electrostatic charge as a filter.
Systemy wentylacyjne używają ładunku elektrostatycznego jako filtra, do wyciągania drobnych cząsteczek z powietrza.