FIRST LIFE in Polish translation

• pierwsze życie
• pierwszym wcieleniu
• pierwszego życia
• pierwszym życiem
• pierwszym życiu

Examples of using First life in English and their translations into Polish

Like our infant universe, the first life is small,
Tak jak młody wszechświat, pierwsze życie jest niewielkie,

It is still an open question what that first life is or how you even define that first life.
Jest wciąż otwartym pytaniem czym było to pierwsze życie lub jak w ogóle określamy to pierwsze życie.

So the organic material that led to the first life… could have been produced in lightning discharges on Earth.
Tak więc materiał organiczny, który doprowadził do powstania pierwszego życia musiał być wyprodukowany przez wstrząsy elektryczne na Ziemi.

have been here before, that this is not your first life.
wcześniej już tu byliście i że to nie jest wasze pierwsze życie.

So gold is the first life that gets transformed into a chain,
Złoto jest zatem pierwszym życiem, które ulega transformacji

and this is their first life.
a to jest ich pierwsze życie.

In fact, structures like this hide a mysterious link to the first life on Earth.
Budowle takie jak ta w niesamowity sposób łączą się z pierwszym życiem na Ziemi.

aware of seraphic instructors, but in the first life men are usually unaware of them.
będziecie je odczuwać, ale w pierwszym życiu ludzie zazwyczaj o nich nie wiedzą.

that connects us to the first life You're alive. more than three billion years.
co łączy nas z pierwszym życiem, który dotknął ten świat.

There's an unbroken thread that stretches across more than three billion years that connects us to the first life that ever touched this world.
Od 3 miliarda lat istnieje nieprzerwana nić, co łączy nas z pierwszym życiem, który dotknął ten świat.

Because we cannot travel back in time to see the first life form evolve or observe God create the universe.
Dlatego, że nie możemy cofnąć się w czasie, by zobaczyć jakie formy życia pierwsze wyewoluowały, albo obserwować jak Bóg stwarzał wszechświat.

In this way, as the first life of Francis describes, Greccio was changed into' a new Bethlehem.
W ten sposób- jak mówi jego pierwszy żywot- Greccio zmieniło się w"nowe Betlejem.

the other early landmarks of the industrial Age are a direct link to some of the first life forms on Earth.
inne pomniki czasów rewolucji przemysłowej bezpośrednio wiążą się z pierwszymi żywymi istotami na Ziemi.

who were one of the guests of the first Life Festival, and the visit of fourteen American cadets to Poland
który był jednym z gości pierwszego Life Festivalu, a także o wizycie w Polsce i Oświęcimiu czternastu amerykańskich kadetek

And then death, but first, life.
A potem śmierć, ale najpierw życie.

The human child first lives and subsequently thinks about his living.
Dziecko ludzkie najpierw żyje a potem myśli o swoim życiu.

That was my first life.
Moje pierwsze życie.

This is my first life.
To moje pierwsze życie.

In my first life I was a lawyer.
W pierwszym życiu byłem adwokatem.

Auctus is the first life I have ever taken in battle.
Życie Auktusa było pierwszym, jakie odebrałem w bitwie.