FIRST MINISTER in Polish translation

• pierwszy minister
• pierwszego ministra
• pierwszym ministrem
• do pierwszego ministra

Examples of using First minister in English and their translations into Polish

Shahbaz Bhatti, the first minister for minority affairs in Pakistan's history,
Shahbaz Bhatti, pierwszy minister ds. mniejszości w historii Pakistanu,

Indeed, the First Minister for Wales, Rhodri Morgan,
Istotnie, pierwszy minister Walii, Rhodri Morgan,

I forgot. She doesn't want anyone to know she's visiting the First Minister.
O przepraszam, udawajcie, że tego nie słyszeliście. Nie chce, żeby ktokolwiek wiedział, że wybiera się do Pierwszego Ministra.

Scotland's First Minister Alex Salmond says that in 2015 Scotland may satisfy up to 50 percent of its energy needs from renewable energy sources.
Pierwszy minister Szkocji Alex Salmond twierdzi, że w 2015 roku Szkocja może zaspokajać aż 50 proc. swojego zapotrzebowania energetycznego z odnawialnych źródeł energii.

Appointment as William Sesila's first minister, subsequently- lord Berli was one of the first decrees of the new queen,
Jeden z pierwsze dekrety nowej królowej wyznaczal pierwszego ministra Uiliama Sesila, pózniej- pan Berli,

implemented by Ludwig Erhard, the first Minister of Economics and later German Chancellor.
wdrożył Ludwig Erhard, pierwszy minister gospodarki, a później kanclerz federalny.

You might even be my First Minister one day
Może pewnego dnia zostaniesz mym pierwszym ministrem i będziesz mi tak drogi,

To step down and go back to farming? So you're not going to ask First Minister Shakaar.
Wiec, nie poprosisz Pierwszego Ministra Shakaara aby ustapil i wrócil na role.

I found out that I have been the first minister who arrived here for this kind of matter.
Dowiedziałem się, że jestem pierwszym ministrem, który przyjechał w tego typu sprawie.

So you're not going to ask First Minister Shakaar to step down and go back to farming?
Wiec, nie poprosisz Pierwszego Ministra Shakaara aby ustapil i wrócil na role?

A Greek adventurer by the name Geraki Constantine Phaulkon was even appointed the king's first minister, and acted as the main intermediary in diplomatic relations.
Grecki przygód nazwą Geraki Constantine Phaulkon został pierwszym ministrem nawet mianowany króla, i działał jako pośrednik w głównej stosunków dyplomatycznych.

So you're not going to ask First Minister Shakaar to step down and go back to farming?
Więc, nie poprosisz Pierwszego Ministra Shakaara aby ustąpił i wrócił na rolę?

The second minister can not help himself, so the first minister comes to his aid,
Drugi minister nie może sobie pomóc, więc pierwszym ministrem przychodzi mu z pomocą, które razem przyczyniają

was appointed as the first Minister of Finance.
został powołany na stanowisko pierwszego ministra finansów.

Martin McGuinness jointly governing Northern Ireland as First and Deputy First Minister?
Martina McGuinnessa wspólnie rządzących Irlandią Północną jako pierwszy minister i zastępca pierwszego ministra?

the Scottish National Party gained enough seats to form a minority government with its leader Alex Salmond as First Minister.
niepodległości Szkocji Szkockiej Partii Narodowej pod wodzą Alexa Salmonda, który został nowym pierwszym ministrem.

The library was opened on 17 October 2008 by the former First Minister for Wales, Rhodri Morgan.
Trasa została otwarta 9 czerwca 2006 roku przez byłego pierwszego ministra Walii Rhodri Morgana.

becoming First Minister of Scotland.
stając się pierwszym ministrem Szkocji.

Martin McGuinness jointly governing Northern Ireland as First and Deputy First Minister?
Martina McGuinnessa wspólnie rządzących Irlandią Północną jako pierwszy minister i zastępca pierwszego ministra?

also with Northern Ireland's First Minister.
z Peterem Robinsonem- Pierwszym Ministrem Irlandii Północnej.