FIVE PLACES in Polish translation

• pięciu miejscach
• 5 miejscach
• pięciu miejsc
• pięć miejsc

Examples of using Five places in English and their translations into Polish

In this race which covered a distance of 1410 km they took the first five places.
W swoim najlepszym starcie, w biegu łączonym na 10 km, zajęła 5 miejsce.

which advanced five places from 15th to 10th.
która awansowała o pięć miejsc z 15. na 10.

also promoted five places from 10th to 5th.
Biznesu w Dąbrowie Górniczej, która również awansowała o pięć miejsc z 10. na 5.

ESO is presenting a mounted astronomical image to each of the top five places and each winning team will also have the chance either to carry out remote observations at the National Astronomical Observatory"Rozhen",
ESO przyznało oprawione zdjęcie astronomiczne każdemu z laureatów pierwszych pięciu miejsc. Każdy zwycięski zespół będzie miał także szanse przeprowadzić zdalne obserwacje w Narodowym Obserwatorium Astronomiczny"Rozhen" w Bułgarii

She showed me five places, I hated four of them, but this one,
Pokazała mi pięć miejsc, cztery z nich mi się nie spodobały, ale jedno,

I noticed how we spent so much time on making it interactive-- this is, like, a touch screen-- and I noticed how you can only touch five places, and so,"why are we wasting so much interactivity everywhere?" became a question.
Zauważyłem, że spędziłem tak wiele czasu nad tworzeniem interaktywności… to jest coś na wzór ekranu dotykowego… i zauważyłem, że możemy dotknąć tylko pięciu miejsc, więc zadałem sobie pytanie:"dlaczego marnujemy tak wiele interaktywności na każdym kroku?" i dalej się zastanawiam.

I noticed how we spent so much time on making it interactive-- this is, like, a touch screen-- and I noticed how you can only touch five places, and so,"why are we wasting so much interactivity everywhere?
Zauważyłem, że spędziłem tak wiele czasu nad tworzeniem interaktywności… to jest coś na wzór ekranu dotykowego… i zauważyłem, że możemy dotknąć tylko pięciu miejsc, więc zadałem sobie pytanie:"dlaczego marnujemy tak wiele interaktywności?

of 183 bike on departure only 34 they arrived in Dakar and in the first five places in the final classification were three Italians.
którzy prowadzili z rowerami, z 183 rower na wyjazd tylko 34 przybyli w Dakarze i w pierwszych pięciu miejsc w klasyfikacji końcowej było trzech Włochów.

placing it in one of only five places before closing everything back up again.
umieszczeniem go w jednym z pięciu miejsc przed zamknięciem wszystkiego z powrotem.

then pulling out for one reason or another we still have one place open on the full course and five places left on the July straw bale building course.
innego powodu mamy jeszcze jedno miejsce otwarte na pełnym toku i pięć miejsc w lewo na lipcową oczywiście beli słomy budynku.

I read five times that you were killed in five places.
W pięciu różnych miejscach. Pięć razy czytaliśmy o pańskiej śmierci.

That the last five places didn't have. This place has all the things you want.
To miejsce ma wszystko czego chcecie, czego poprzednie pięć nie miało świetliki.

I wish I could have you in about five places at once, but I do need you back here in Omaha by the end of week.
Najchętniej wysłałbym cię w pięć miejsc naraz, ale muszę cię ściągnąć do Omahy.

Hide it in five different places.
Schowaj w pięciu różnych miejscach.

He owns the Cock Pit, four, five other places.
Jest właścicielem"Cock Pit", oraz czterech, czy pięciu innych knajp.

Here are five places to find an excellent brunch in Dubai.
Oto piÄTMć miejsc na znakomity brunch w Dubaju.

It has often been considered one of the top five places for retirement, world-wide.
Jest często uważana za jedno z pięciu najlepszych miejsc na świecie na emeryturę.

Our company funded bicycle equipment for the winners of the firs five places and sweets for the other participants.
Nasza firma ufundowała sprzęty rowerowe dla laureatów pięciu pierwszych miejsc oraz słodycze dla pozostałych uczestników.

You can see the top five places result for that particular leaderboard on the Titan Poker main site.
Możesz zobaczyć piątce wynik miejsc dla danej tablicy na Titan Poker stronie głównej.

Top five places in two-year-old-fillies class were shared between the daughters of Ekstern,
Miejsca w pierwszych piątkach klaczek dwuletnich podzieliły między siebie najliczniej reprezentowane córki czterech ogierów: