FLOOR LEVEL in Polish translation

• poziomu podłogi
• poziomu posadzki
• poziomie podłogi
• poziom podłogi
• poziomem podłogi
• równi z podłogą

Examples of using Floor level in English and their translations into Polish

Floor level in this case does not rise more than 1.5 cm height of the layer of tiles and tile adhesives.
Poziom podłogi w tym przypadku nie wzrosła o więcej niż 1, 5 cm wysokość warstwy płytek i kleje do płytek.

It stands out not only from an aesthetic point of view, but also for its greater stability due to the connection of the four legs at floor level.
Wyróżnia się nie tylko estetycznym wyglądem, ale również większą stabilnością dzięki połączeniu czterech nóg na poziomie podłogi.

Protivonapornaya waterproofing- Waterproofingthe basement of the groundwater level which is above the basement floor level or even its walls.
Protivonapornaya wodoodporne- hydroizolacyjnepiwnicy poziomu wody gruntowej, która znajduje się powyżej poziomu podłogi piwnicy lub nawet jego murach.

entrance were modified, floor level raised, and interior walls plastered.
wejście zostało zmodyfikowane, podniesiono poziom podłogi, a ściany pokryto tynkiem.

The panels transfer their heat at the floor level and heat the feet of a person sitting in the pew.
Płyty promiennikowe służą do ogrzewania i dogrzewania strefowego. Swoje ciepło oddają na poziomie podłogi, ogrzewają nogi człowieka siedzącego w ławce.

During the reconstruction work in 1828-1829, the side windows were enlarged to reach the floor level.
W czasie remontu w latach 1828-1829 powiększono okna boczne aż do poziomu podłogi.

optimising the system for playing at floor level, on stage or facing tired/raked seating.
Optymalizacja systemu do gry na poziomie podłogi, na scenie lub w obliczu zmęczony rake siedzenia.

Y- height from the floor of the first floor to the floor level of the second floor..
Y- wysokość od podłogi na pierwszym piętrze do poziomu podłogi na pierwszym piętrze.

Such a radical solution to the problem you need only when low ceilings in the house and raise the floor level is not highly desirable.
Takie radykalne rozwiązanie problemu trzeba tylko wtedy, gdy niskie sufity w domu i podniesienia poziomu podłogi nie jest bardzo pożądane.

it sinks to floor level.
obniża się do poziomu podłogi.

a floor duct with air exhaust at floor level.
kanału podłogowego z wylotem powietrza na poziomie posadzki.

The main problem was picking heavy parcels from floor level up to the level of the telescopic conveyors which feed the automatic sorting system.
Głównym problemem było podnoszenie ciężkich paczek z poziomu podłogi do poziomu przenośników teleskopowych, które zasilały automatyczny system sortowania.

Use of the foam sheet is not always acceptable floor level then rises at 5 cm.
Zastosowanie arkusza pianki nie zawsze jest dopuszczalne na poziomie podłogi, a następnie wznosi się przy 5 cm.

alongside business units located on the ground floor level, as well as a wide range of restaurants,
budynki biurowe, a także lokale handlowe na kondygnacji naziemnej, jak również szeroka gama restauracji,

lattices lift over floor level on 10 mm.
podwyzka kratownic nad plciowym poziomem na 10 mm.

Creatures now have enough time to attack you if you change the floor level and wait until you can attack them.
Teraz potwory maja wystarczającą ilość czasu na atak, kiedy ty zmieniasz poziom podłoża i czekasz zanim będziesz mógł zaatakować potwora.

The minimum illumination provided by emergency escape lighting in an open area should be at least 0.5 lx at the floor level across a free core area,
Średnie natężenie oświetlenia ewakuacyjnego w strefie otwartej nie powinno być mniejsze niż 0, 5 lx na poziomie podłogi, na niezabudowanym polu czynnym strefy otwartej, z wyjątkiem wyodrębnionego

For applications where the body width was insufficient to make the platform reach the vehicle floor level, Dhollandia used to implement fully hydraulic column lifts with 2 vertically mounted lift cylinders.
Do zastosowań, gdzie szerokość zabudowy była niewystarczająca, aby platforma osiągnęła poziom podłogi pojazdu, Dhollandia wykorzystywała do realizacji w pełni hydrauliczne windy kolumnowe z 2 zamontowanymi pionowo siłownikami podnoszącymi.

There is a total of 1,196 metres(3,924 ft) of the walkways, which are actually wide conveyor belts which operate at floor level and move at a speed of close to 1 metre per second 2.2 mph.
Jest w sumie 1196 metrów chodników, które są faktycznie szerokimi pasami transmisyjnymi, które działają na poziomie podłogi i poruszają się z prędkością blisko 1 metra na sekundę.

arose in the period when the floor level in the chapel was much lower than today.
powstało w okresie, gdy poziom podłogi kaplicy był o wiele niższy niż obecnie.