FLOURS in Polish translation

• mąki
• mąkę
• mąka

Examples of using Flours in English and their translations into Polish

Names are different, flours and additives are different, yet their cultural and symbolic role is still important.
Różne nazwy, różna mąka i dodatki, ale taka sama do dziś istotna rola w sensie kulturowo-symbolicznym.

white flours that are not nutritious
białe mąki, które nie są pożywne

BAR_ Cereal flours other than of wheat or meslin See Note 2 to this chapter.
BAR_ Mąka ze zbóż, innych niż pszenica lub meslin Patrz uwaga 2 do niniejszego działu.

fava and chickpea flours with potato and tapioca starches.
fava i ciecierzyca mąki z tapioki, skrobi ziemniaczanej i.

BAR_ Flours and meals of oil seeds or oleaginous fruits,
BAR_ Mąka i mączka, z nasion lub owoców oleistych,

In the factory of the Romanian animal feed producer there are overall 29 closed tanks filled with various grain flours, soybean flour,
W fabryce rumuńskiego producenta pasz dla zwierząt istnieje w sumie 29 zamkniętych zbiorników wypełnionych mąkami różnych zbóż, mąką sojową, mąką słonecznikową

The cake flours offered in the Gdynia market did not differ with regard to their sensory parameters,
Mąki tortowe sprzedawane na rynku gdyńskim nie różniły się pod względem cech sensorycznych,

BAR_ Edible flours and meals of meat or meat offal This subheading also covers pellets of these flours and meals._BAR.
BAR_ Mąki i mączki jadalne, z mięsa lub podrobów Podpozycja ta obejmuje także granulki z tych mąk i mączek._BAR.

I'm pretty sure most places are not using gluten-free flours and try getting Chinese food with gluten-free tamari!
Jestem pewien, że większość miejsc nie korzystasz z mąki bezglutenowej i starają się chińskie jedzenie z bezglutenowej tamari!

Flours of this heading may contain small quantities of salt(generally, not more than 0,5%)
Mąki objęte ninieszą pozycją mogą zawierać niewielkie ilości soli(generalnie nie więcej niż 0,

Cashew Flour can be combined with other gluten-free flours like almond flour or coconut flour,
Mąka nerkowca może być łączona z innymi mąkami bezglutenowymi, takimi jak mąka migdałowa

BAR_ Flours, meals and pellets,
BAR_ Mąki, mączki i granulki,

You CAN make it without it, just up the other flours to get the same total amount
Możesz zrobić to bez niego, tylko do innych mąk, aby uzyskać taką samą całkowitą ilość,

mixed up-and realized that I had whole beans with flours all over them.
mieszane-i uświadomiłem sobie, że miałem całe ziarna z mąki wszystko nad nimi.

or as flours that consist of particles finer than 0,1 millimetres.
czyli granulat, lub jako mączki złożone z cząstek o średnicy poniżej 0, 1 mm.

texture properties of muffins from gluten-free mix and from oat flours summary full text in Polish.
właściwości teksturalnych muffin z mieszanki bezglutenowej i mąk owsianych streszczenie pełny tekst summary.

just use those flours that they use and keep the ratios in mind.
tylko korzystać z tych mąk, które używają i zachować proporcje w umyśle.

while rice and soy flours did not lose their popularity in Asia.
używaną np. do wyrobu gryczanych blinów, a w Azji popularne są mąki ryżowe i sojowe.

BAR_ Flours, meals and pellets of fish, fit for human consumption Flours and meals of fish are generally rendered edible by de-oiling and de-odorization and may sometimes be known as"fish concentrate.
BAR_ Mąki, mączki i granulki, z ryb, nadające się do spożycia przez ludzi Mąki i mączki, z ryb, stają się jadalnymi po procesach usuwania oleju i odwaniania(dezodoryzacji) i czasami znane są pod nazwą"koncentrat rybny.

There are practical difficulties when a mixture of grains, flours or a processed product has to be analysed,
Konieczność poddania analizie mieszanki zbóż, mączek lub przetworzonego produktu wiąże się z praktycznymi trudnościami,