FOOLED ME in Polish translation

• mnie nabrał
• mnie oszukał
• zmyliły mnie
• mnie okłamywać
• ze mnie zakpiłeś

Examples of using Fooled me in English and their translations into Polish

But, you know, Man Ok fooled me completely and went there to become a stylist.
Jednak Man Ok zrobiła ze mnie głupka została stylistką.

You certainly fooled me.
Udało ci się mnie nabrać.

Rakma fooled me saying that you are squint-eyed.
Rakma zrobiła ze mnie głupca mówiąc, że jesteś zezowata.

It turned out that Mayor Barry fooled me and my companions.
Otóż p. mjr Barry wykiwał mnie i moich towarzyszy niedoli.

Could have fooled me.- Do you?
Ma mnie za Pana Kluchę.

Coulda fooled me.- No?
Dałam się nabrać. Nie?

What? Almost fooled me.
Co? Prawie dałem się nabrać.

Like you fooled me?
Tak jak ty oszukałeś mnie?

Sure fooled me.
Oszukałaś mnie.

Fooled me.
Nabrałeś mnie.

Almost fooled me. what?
Prawie dałem się nabrać.- Co?

They're fake. Fooled me.
Są sztuczne. Ja się nabrałam.

You nearly fooled me.
Prawie mnie zwiodłaś.

Fooled me.
Nabrałaś mnie.

That storm really fooled me last night.
Ta burza ostatniej nocy naprawdę mnie ogłupiła.

That admiral's coat fooled me for a minute.
Dałem się na chwilę zwiešč płaszczowi admirała.

Fooled me.
Chciałeś mnie ośmieszyć.

I think it was Sister Ann's confidence in Sara that fooled me.
Myslę, że to wiara siostry Anny w Sarę mnie zwiodła.

Never fooled me.
Mnie nigdy nie oszukałaś.

He honestly wanted to help people, or at least fooled me into thinking that was the case.
Szczerze chciał pomagać ludziom. Albo przynajmniej tak mi wmówił.