FOREIGN CITIZENS in Polish translation

• obcokrajowców
• obywateli zagranicznych
• obywateli obcych
• obcokrajowcy

Examples of using Foreign citizens in English and their translations into Polish

preparatory department for foreign citizens.
dział przygotowawczy dla obcokrajowców.

is provided to all foreign citizens(irrespective of age)
doraźnej) dla wszystkich obywateli zagranicznych(niezależnie od wieku)

Foreign citizens with a valid permanent residence permit
Obcokrajowcy posiadający ważne pozwolenie na pobyt stały

a special memo for foreign citizens has been developed.
stanowiskach informacyjnych, opracowano specjalną notatkę dla obcokrajowców.

Travel in public transport of Minsk for foreign citizens under 6 years old is free of charge.
Przejazd środkami lokomocji miejskiej miasta Mińsk przez obywateli zagranicznych poniżej 6 lat jest bezpłatny.

Foreign citizens must come to Ukraine within the period from August 15 till November 15. Entry visa is opened on the grounds of the official invitation.
Obcokrajowcy muszą pochodzić z Ukrainy w okresie od sierpnia 15 do listopada 15. wiza wjazdowa jest otwierana na podstawie oficjalnego zaproszenia.

Foreign citizens(except students, post-graduate students
Obcokrajowcy(wyjątkiem studentów,

In 1992 the KhAI resumed the training of foreign students over 500 foreign citizens from 40 countries of Asia,
W 1992 KHAI wznowił szkolenia studentów zagranicznych na 500 Obcokrajowcy z 40 kraje Azji,

Foreign citizens taking trainings at the NMU are guaranteed by rights
Obcokrajowcy biorący szkolenia w NMU gwarantuje wolności

other real estate, foreign citizens and enterprises can be owners of real estate in all the teritory of island Vis.
Prawo własności Chorwacji i innych nieruchomości, zagranicznych obywateli i przedsiębiorstw mogą być właścicielami nieruchomości we wszystkich teritory z wyspy Vis.

All foreign citizens admitted for education should contact the education and methodics department of the higher education establishment to register the temporary stay
Wszystkie obywatele zagraniczni zaliczeni na studia muszą zgłosić się do oddziału uczelni ds. metodyki nauczania w celu rejestracji czasowego pobytu

other real estate, foreign citizens and enterprises can be owners of real estate in all the teritory of Split.
Prawo własności Chorwacji i innych nieruchomości, zagranicznych obywateli i przedsiębiorstw mogą być właścicielami nieruchomości we wszystkich teritory Split.

felt it was necessary to warn foreign citizens who made use of the offered German voting rights.
uważa teraz za konieczne, że należy ostrzec zagranicznych obywateli, którzy chcą zrobic użytek z zaoferowanego im niemieckiego prawa do głosowania.

Foreign citizens who decide to open an individual business in Russia should know that they have the same rights in this matter as residents of the Russian state.
Zagraniczni obywatele, którzy decydują się na otwarcie indywidualnego biznesu w Rosji, powinni wiedzieć, że mają takie same prawa w tym zakresie, jak mieszkańcy rosyjskiego państwa.

In the price list there is a full list of prices for services for our and foreign citizens.
W cenniku znajduje się pełna lista cen usług dla naszych i zagranicznych obywateli.

In absolute terms, the largest numbers of foreign citizens reside in France,
W wartościach bezwzględnych największa liczba obywateli obcych państw mieszka we Francji,

All foreign citizens arriving to Belarus through the National airport Minsk can receive the entry visa directly at the airport.
Wszystek cudzoziemski obywatel, przybywam do Białoruś przez narodowy port lotniczy Mińsk, mogę otrzymałem wjazdowy wiza prosto w port lotniczy.

Those entitled to vote were, at that time, all foreign citizens who had still not received German citizenship.
Uprawnionymi do głosowania byli wszyscy obywatele zagraniczni, nie posiadający jeszcze obywatelstwa niemieckiego.

The United States welcomes foreign citizens who come to the United States to participate in exchange programs.
Obywatele zagraniczni udający się do Stanów Zjednoczonych w celu udziału w programie wymiany są mile widziani.

In 2013 in Spain passed a law to foreign citizens who automatically receive a residence permit in Spain when purchasing real estate more than 500 thousand euros,
W 2013 w Hiszpanii uchwalił ustawę do obywateli zagranicznych, którzy automatycznie otrzyma pozwolenie na pobyt w Hiszpanii przy zakupie nieruchomości ponad 500 tysięcy euro, a może to być więcej niż jeden dom