FOUR FLOORS in Polish translation

• cztery piętra
• cztery kondygnacje
• czterech pięter
• czwarte piętro
• 4 piętra
• czterech piętrach
• czterech kondygnacji
• czterech kondygnacjach
• cztery poziomy

Examples of using Four floors in English and their translations into Polish

You know, going through a wall is one thing, but four floors straight down underneath that?
Ale cztery piętra prosto pod tym? Wiesz, przejście przez ścianę to jedno?

Four floors, 12 rooms on each, every one occupied by a different flavor of lunatic.
W każdym rezyduje inny typ wariata. Cztery piętra, po 12 pokoi na każdym.

Every one occupied by a different flavour of lunatic. Four floors, 12 rooms on each.
W każdym rezyduje inny typ wariata. Cztery piętra, po 12 pokoi na każdym.

We can go four floors at a time… all the way down to the basement exit.
Możemy schodzić po cztery piętra aż do piwnicy.

I do not fear being four floors down the street?
Nie boję się bycia cztery piętra w dół ulicy?

My husband… is sitting in a cell four floors below my office.
Mój mąż siedzi w celi, cztery piętra pod moim biurem.

Uh, 15. Four floors down.
Uh, 15. Cztery piętra w dół.

Four floors down. Uh, 15.
Uh, 15. Cztery piętra w dół.

How the hell are we supposed to do that four floors up?
Jak do cholery mamy to zrobić cztery piętra wyżej?

We have four floors, each having five to six operation theaters.
A na każdym z nich jest od pięciu do sześciu sal. Mamy cztery piętra.

You fell down four floors.
Spadłeś cztery piętra.

South Nanping shop four floors.
Na czwartym piętrze.

Funny apartment with four floors, three kitchens and 30 rooms.
Z czterema piętrami, trzema kuchniami i 30 pokojami.

What do you think to fall… of four floors will you do?
Jak myślisz, co się stanie, gdy wylecisz z czwartego piętra?

Square feet, four floors.
Metrów, cztery poziomy.

The property is spread over four floors, with a total of 368 m2 of living space.
Nieruchomość jest rozłożona na czterech piętrach, w sumie 368 m2 powierzchni mieszkalnej.

It is spread over four floors, with a comfortable, nicely landscaped garden.
Jest rozłożony na czterech piętrach, z wygodnym, ładnie zaprojektowanym ogrodem.

To transfer a patient up four floors? Why did it take you 17 minutes.
Na 4 piętro zabrało Ci 17 minut? Dlaczego przeniesienie pacjenta.

Four floors of Noah, his family
Cztery pokłady, Noe z rodziną,

I can't climb four floors again!
Nie mogę się wspinać drugi raz na czwarte piętro!