FRESCOS in Polish translation

• freski
• freskami
• fresków

Examples of using Frescos in English and their translations into Polish

Here you will see the golden domed temples and old frescos preserved on the cave walls.
Tutaj widać złote kopuły świątyń i stare freski, co zachowały się na ścianach jaskiń.

Only parts of the frescos remain though it is clear that the topic is the Last Judgment divided into three tiers of figures.
Jedynie część fresków przetrwała, ale jest widoczne, że ich tematem jest Sąd Ostateczny.

In the garden, you will also find a pavilion with a spectacular display of frescos, depicting scenes from the Argonauts
W ogrodzie znajdziesz również pawilon ze spektakularnie pokazywanymi freskami, przedstawiającymi sceny z Argonautów

The spacious impression is enhanced by J. M. Rottmayr's frescos and T. Kracker's statues.
Wrażenie przestrzeni w sali zwiększają freski J. M. Rottmayra i rzeźby T. Krackera.

The author of its frescos Arturo Gatti visited Poland twice to get to know our country
Autor umieszczonych w niej fresków- Arturo Gatti dwukrotnie odwiedził Polskę, aby poznać kraj

Contemporarily designed with sandstone accents and pastel-coloured frescos, each spacious Deluxe Room is individual,
Każdy pokój Deluxe, wypełniony elementami piaskowca i freskami w pastelowych kolorach, jest przestronny, elegancki,

The Abbazia Benedettina of Santa Maria in Sylvis displays medieval frescos dating back to the XIV century.
Opactwo Benedyktynów Santa Maria w Sylvis zachowuje średniowieczne freski z XIV wieku i w krypcie można podziwiać urnę Sw.

and with hand-painted frescos in antique patterns,
z ręcznie malowanymi freskami według starych szkiców,

huge oil canvasses that resemble frescos in other parts of Italy.
olbrzymie płótna olejne, które przypominają freski w innych częściach Włoch.

priceless 15th century Russian-Byzantine frescos in the Holy Trinity Chapel.
bezcennymi, XV-wiecznymi rusko-bizantyńskimi freskami w Kaplicy Świętej Trójcy na lubelskim zamku.

original doors, frescos and other architectural elements.
oryginalne drzwi, freski i inne elementy architektoniczne.

At ladder bottom in a special premise the model a crypt the Ancient Greek goddess by Demetry with unique frescos is created.
Na piedestale drabiny w szczegolnej akomodacji czytuje stworzywszy modeluja sklepa drevnegrecheskoi bogini Demetry z jedynym freskami.

with Byzantine and Russian frescos.
ale i w Europie z freskami w stylu bizantyjsko-ruskim.

lower churches, at the frescos of Giotto, Martini,
kościele górnym i dolnym- przy freskach Giotta, Martiniego,

The frescos and figures of women holding snakes up to the sky suggest that women held a dominant position in Minoan culture.
Freski i figurki kobiet trzymających węże w uniesionych ku niebu rękach sugerują, że w kulturze minojskiej kobiety zajmowały pozycję dominującą.

In 1974 frescos covering the whole sacristy were discovered during some electrician works in the church.
Freski W 1974 r. podczas elektrycznych prac instalacyjnych odkryto freski zdobiące całą świątynię.

On the first floor there is a spacious bright salon with original ceiling and wall frescos, comfy stylish furniture
Na pierwszym piętrze mieści się wielki, jasny salon z typowymi dla epoki freskami na suficie i ścianach, wyposażony w stylowe,

The frescos portray the Holy Cross's rediscovery
Malowidła przedstawiają wydarzenia z dziejów odnalezienia

Five frescos are painted in each chapel,
W każdej z kaplic namalowano po pięć fresków: dwa większe na ścianach

On the first floor there is a spacious bright salon with original ceiling and wall frescos, comfy stylish furniture
Na pierwszym piêtrze mie¶ci siê wielki, jasny salon z typowymi dla epoki freskami na suficie i¶cianach,