FRIENDLESS in Polish translation

• bez przyjaciół
• samotnych
• bez znajomych

Examples of using Friendless in English and their translations into Polish

Mom told the new neighbors I would ask their friendless.
Powiedziała sąsiadom, że zaproszę ich córkę.

Now I understand why you're friendless.
Teraz rozumiem dlaczego nie masz przyjaciół.

Guthred is seen as weak and friendless.
Guthred jest postrzegany jako słaby i osamotniony.

He is bored, miserable, and friendless.
Jest nudny, wstrętny i nieznośny.

He's a loner, friendless.
Jest samotny, nie ma przyjaciół.

frustrated, friendless.
był sfrustrowany, nie miał przyjaciół.

That he was paranoid, suicidal, friendless, depressed?
Że miał paranoję, popełnił samobójstwo, miał depresję i nie miał przyjaciół?

He was deeply paranoid, frustrated, friendless.
Był sfrustrowany, nie miał przyjaciół. Miał głęboką paranoję.

The Trenton Home for Friendless Children?
W domu dla opuszczonych dzieci?

divorced, friendless… living on his parents' couch… exploiting his cancer-tastic past in the heart of Jesus.
rozwiedziony, bez przyjaciół, żyje na kanapie swoich rodziców. Chodzi o to, że wykorzystał swoją nowotworową przeszłość w sercu Jezusa.

She's been up all hours writing letters for the WI's friendless soldier campaign. No Miriam?
Całymi godzinami pisze listy do samotnych żołnierzy w ramach kampanii WI. Nie ma Miriam?

possibly to their surprise that they're alone and friendless in the practical political world.
mogą być zaskoczeni zostaną sami i bez przyjaciół w swoim praktyczno-politycznym świecie.

We had ambitions to be a family to the friendless, a comfort to those in the cold, a beehive of acceptance.
Mieliśmy ambicje by stał się rodziną dla samotnych, pociechą dla rozżalonych, miejscem akceptacji.

a comfort to those in the cold, We had ambitions to be a family to the friendless.
i}Mieliśmy ambicje by stał się rodziną dla samotnych.

you're an antisocial, friendless idiot.
jesteś aspołecznym, samotnym idiotą.

I'm friendless, with no one to take care of me
Nie mam przyjaciół, nikogo, kto by się mną przejmował

There you were, standing on the scaffold alone and friendless and the crowd is yelling"Kill him!
Tam byłeś jak na estradzie… sam i nielubiany… a tłum wrzeszczał"Zabić go!

We had ambitions to be a family to the friendless, a beehive of acceptance. a comfort to those in the cold.
Pociechą dla rozżalonych,{Y: i}miejscem akceptacji.{Y: i}Mieliśmy ambicje by stał się rodziną dla samotnych.

Why would any young man form a design against a girl who is not unprotected or friendless.
Dlaczego jakiś młody człowiek miałby chcieć skrzywdzić dziewczynę, która nie jest pozbawiona opieki czy przyjaciół?

never looking at the friendless girl who lay in her armchair almost too weak to move.
nigdy nie patrząc na samotną dziewczynę Która leżała na fotelu prawie za słaba aby się ruszyć.