FRONTAGE in Polish translation

• pierzei
• front
• fasada
• strona
• frontu
• elewacja

Examples of using Frontage in English and their translations into Polish

though at Holborn the station frontage was, uniquely, constructed in stone
które zaprojektował Leslie Green, fasada stacji Holborn zbudowana została z kamienia,

take the frontage road on your right leave the ramp to the bridge on your left.
podejmują pierzei drogi w prawo opuścić rampę do mostu po lewej stronie.

Miss Lane, would you agree with me that the Post Office frontage does not present a picture of loveliness?
Panno Lane, zgodzi się pani, że front poczty nie przedstawia się atrakcyjnie?

The frontage consists of 100/275 trapezoidal roof profiles,
Fasada składa się z dachowych profili trapezowych 100/275,

the colour selection is characteristic for the frontage along Podwale Street.
taka kolorystyka charakterystyczna jest dla pierzei wzdłuż ulicy Podwale.

The frontage is decorated with a tympanum and military trophies,
Fasadę ozdabia tympanon ze zdobieniem przedstawiającym trofea wojskowe,

C form the representative frontage of Ząbkowska Street,
C tworzą reprezentacyjną pierzeję ulicy Ząbkowskiej,

main frontage there is a prism tower with can't bay at the bottom and attic with wings at the top.
główną fasadą jest prostopadłościenna wieża z ryzalitem, na górze zattyką i skrzydłami na bokach wieży.

The frontage contains five busts depicting, in chronological order,
Budynek zawiera pięć popiersi w porządku chronologicznym Sokratesa,

The frontage served as a giant projection screen,
Fasada budynku służył jako ekran projekcyjny giganta,

Stop at the frontage road on this side of Olson highway
Zatrzymaj sie przy drodze frontowej po tej stronie autostrady Olson

crowning with triangle frontage and establishing it the most significant element of the building.
wieńcząc trójkątnym frontonem i czyniąc najbardziej znaczącym elementem budowli.

Please inform The Beach House- Absolute Beach Frontage with WiFi- Pet Friendly in advance of your expected arrival time.
Prosimy o wcześniejsze poinformowanie obiektu The Beach House- Absolute Beach Frontage with WiFi- Pet Friendly o planowanej godzinie przyjazdu.

turn left and walk west on the frontage road paralleling Olson highway.
idz na zachód wzdluz drogi frontowej równolegle do autostrady Olson.

The front elevation bays are curved to address the street frontage however due to a steep level difference across the site the building itself is located at a lower level than the adjacent pavement therefore the roofscape became a prominent feature on the eyeline of pedestrians.
Wykusze w elewacji frontowej są zaokrąglone, aby nawiązywały do pierzei ulicy, jednakże z powodu dużej różnicy poziomów na przestrzeni działki, sam budynek jest położony na niższym poziomie niż przyległy chodnik, zatem dla przechodniów, najbardziej wyrazistym elementem na wysokości wzroku jest widok dachu.

wich serves as a continuance of the frontage of both streets, at the same time matching in scale the surrounding old buildings.
stanowiący kontynuację pierzei obu tych ulic, jednocześnie harmonizujący skalą z otaczającą zabudową starej Warszawy.

to be enjoyed and this very This private waterfront property with frontage on Western Gull Pond
to bardzo to prywatna własność nabrzeże z pierzei na Zachodniej Gull Pond

The Hammersen Company commission consisted of the steel structure, frontage cladding and installation of the trapezoidal roof profiles for the atrium,
W zleceniu dla firmy Hammersen zawarte są: konstrukcja stalowa, obudowy fasad oraz montaż dachowych profili trapezowych dla atrium,

The frontage was demolished by decision of Werner Kampe, then NSDAP Kreisleiter of the area
Pierzeja została rozebrana w okresie styczeń-marzec 1940 r. w wyniku decyzji Kreisleitera NSDAP,

during a radio broadcast I reported from the hall of the consistory over the frontage of the basilica.
prowadzić transmisję radiową z kabiny w sali konsystorza nad frontonem Bazyliki.