FUNNELS in Polish translation

• lejki
• leje
• kominy
• lejków
• lejek
• leju
• leja
• lejw
• lejów

Examples of using Funnels in English and their translations into Polish

Furthermore, funnels of tornados always emerge from these areas of the cloud,
Ponadto lejki tornad zawsze wyłaniają się z tych miejsc owej chmury,

From air bombs several fresh deep funnels, at the bottom already even water gathered.
Od bomba lotniczy kilka świeży głęboki lejek, na dzień już nawet woda zebrałem się.

Membrane filters, funnels, manifolds and filter dispensers for the membrane filtration technique in microbiology….
Filtry membranowe, lejki, rozgałęźniki i dozowniki filtrów do techniki filtracji membranowej w mikrobiologii… Urządzenia filtracyjne.

Three funnels were fitted they were the first three-funneled torpedo craft built for the German Navy.
Niszczyciele posiadały trzy kominy były to pierwszy trzykominowe jednostki torpedowe zbudowane dla Niemieckiej Marynarki Wojennej.

Now he says she's wearing one of those plastic dog funnels around her neck.
Nie wstała z kanapy przez cały dzień. A teraz mówił, że nosi jeden z tych plastikowych lejków na szyję dla psów.

Notice, however, that theoretically speaking natural tornados could be characterised by funnels which all the time may decrease their diameter as they distant themselves from the cloud
Odnotuj jednak, że tornada naturalne mogą posiadać lejek który przez cały czas będzie zmniejszał swoją średnicę w miarę oddalania się od chmury

Description: Ready to use disposable filter funnels with 47 mm diameter filtration membrane for microbiological analysis.
Opis: Gotowe do użycia, jednorazowe lejki filtracyjne z membraną filtracyjną o średnicy 47 mm, dla analiz mikrobiologicznych.

the masts, the funnels, and many of the guns have been torn from the ship.
maszty, kominy i działa zostały oderwane od kadłuba.

and collection funnels.
pierścieni o-ring oraz lejków zbierających.

In turn tornados formed technologically by UFOs always must have two kinds of funnels, because UFOs have two magnetic poles in their propulsors i.e. N and S.
Z kolei tornada formowane technicznie przez UFO zawsze musz posiada dwa rodzaje lejw, poniewa UFO posiadaj dwa bieguny magnetyczne w swoich pdnikach.

have long, non-transparent"funnels" with clearly visible boundaries
swoich pdnikw gwnych maj dugie nieprzeroczyste"lejki" o wyranie widocznych granicach

desiccators, funnels and glass for microbiology.
szlifów, lejków i szkiełek dla mikrobiologii.

two partly equipped shipsections and three funnels.
dwie częściowo wyposażone sekcje oraz trzy kominy.

The bottle crushers can also be applied where waste glass is fed e.g. through funnels or slides to a container placed on a lower floor.
Kruszarki do butelek(bottle crusher) mogą być również stosowane tam, gdzie np. za pośrednictwem leja lub zsuwni stare szkło będzie doprowadzane do kontenera znajdującego się na niższym piętrze.

ran down special funnels down.
spływały specjalne lejki dół.

Ii Attributes of funnels in tornados always coincide with attributes of outlets from UFO propulsors from which these funnels emerge.
Ii Cechy lejków tornad zawsze pokrywają się z cechami wylotów pędników UFO z których lejki te się wydostają.

concentrated the main armament amidships with'X' turret placed between the forward superstructure and the funnels.
zakładając koncentrację głównego uzbrojenia na śródokręciu z wieżą„X” umieszczoną pomiędzy przednią nadbudówką i kominami.

right up to final assembly complete with plastic rings and funnels.
aż do końcowego montażu w komplecie z pierścieniami z tworzywa sztucznego i lejkami.

Molybdenum boat, molybdenum crucibles, molybdenum funnels, molybdenum barrel,
Łódź Molibden, tygle molibdenu, lejki molibdenu, lufa molibden,

The iconic'funnels' are as fundamental to the interior of the building as they are to its external appearance,
Ikoniczne"kominy", doprowadzające naturalne światło i wentylację do samego serca kondygnacji,