GEILLIS in Polish translation

• geillis

Examples of using Geillis in English and their translations into Polish

For hours I read Geillis' notebooks.
Czytałam notatniki Geillis godzinami.

Geillis was here… a younger version of her…
Geillis tu była… przynajmniej jej młodsza wersja.

I'm saying that if you claimed that Geillis Duncan bewitched you and renounce her.
Jeśli przyznasz, że Geillis Duncan zaczarowała ciebie i wyrzekniesz się jej.

From what I could tell, Geillis planned to pass through Craigh na Dun, and soon.
Mogłam stwierdzić, że Geillis planowała przejść przez Craigh na Dun i to niedługo.

I labored as housekeeper for Arthur and Geillis Duncan for nigh on five years, Your Honor.
Pracowałam jako gospodyni dla Artura oraz Geillis Duncan przez ponad pięć lat, Wysoki Sądzie.

Geillis believed that she needed a human sacrifice,
Geillis uważała, że potrzebna jej ludzka ofiara,

Thereby, we pronounce Geillis Duncan and Claire Fraser guilty…
Tym samym ogłaszamy Geillis Duncan oraz Claire Fraser winnymi…

To restock yer shelves before the gathering. I thought you might like to visit Geillis Duncan, the fiscal's wife.
Myślałem, że może chciałaby pani odwiedzić Geillis Duncan, żeby uzupełnić swoje półki przed zjazdem. żonę prokuratora.

At the witch trial, if I would have gone to the stake with Geillis, would you have left me?
Czy podczas procesu o czary, gdybym trafiła na stos z Geillis, zostawiłbyś mnie?

I thought you might like to visit Geillis Duncan, the fiscal's wife,
Myślałem, że może chciałaby pani odwiedzić Geillis Duncan, żonę prokuratora,

To restock yer shelves before the gathering. I thought you might like to visit Geillis Duncan, the fiscal's wife.
Pomyślałem, że może zechciałaby pani odwiedzić Geillis Duncan, żonę skarbowego, by zapełnić puste półki przed zgromadzeniem.

I would love to stay and chat, Geillis, but I still have so much to do
Chciałabym zostać i pogawędzić, Geillis, ale nadal mam wiele do zrobienia,

thought nothing of it… until I saw the same on Geillis Duncan today.
aż do dzisiaj gdy zobaczyłem taką samą u Geillis Duncan.

Stating in evidence that the accused, one Geillis Duncan and one Claire Fraser,
Stwierdzam dowody na to że oskarżone tutaj, Geillis Duncan oraz Claire Fraser,

Unlike myself, Geillis had studied and prepared for her journey.
W przeciwieństwie do mnie, Geillis dokształcała się i przygotowała do swej podróży.

Geillis, and for these. Thank you for your hospitality.
Dziękuję za gościnę, Geillis, i za to.

Geillis Duncan gave her husband a quick death.
Geillis Duncan podarowała swemu mężowi szybką śmierć.

Geillis wasn't burned until after the bairn was born.
Geillis została spalona dopiero po narodzinach dziecka.

Geillis has Young Ian.
Geillis ma Młodego Iana.

Geillis must have taken it.
Geillis musiała je wziąć.