GENERAL TERM in Polish translation

• ogólny termin
• ogólne określenie
• ogólnym pojęciem
• ogólnym terminem
• ogólnego terminu
• ogólnym określeniem

Examples of using General term in English and their translations into Polish

non-exclusive, as there is no such distinction in the wording and the general term“licensee” is used.
wtreści przepisu nie ma takiego rozróżnienia iużyte jest ogólne określenie„licencjobiorca”.

This general term,"oinos", occurs 33 times in the New Testament
Użycie tego ogólnego terminu"oinos" zdarza się 33 razy w Nowym Testamencie,

Lymphoma is a general term for a group of cancers that originate in the lymphatic system
Chłoniak jest ogólnym określeniem dla grupy nowotworów wywodzących się z układu limfatycznego;

Armageddon” has become a general term that refers to the end of the world,
Armagedon” jest ogólnym terminem odwołującym się do końca świata,

A general term used loosely to express what a person receives as a result of being exposed to ionizing radiation.
To ogólny termin używany luźno wyrazić to, co dana osoba otrzymuje w wyniku narażenia na promieniowanie jonizujące. Promieniowanie zewnętrzne.

is a general term for a variety of inflammatory disorders of the intestinal tract.
jest to ogólne określenie dla wielu zapalnych przewodu pokarmowego.

Bhikshu can also be used as a general term that covers both monks and nuns.
Bhikshu można także używać jak ogólnego terminu odnoszącego się zarówno do mnichów jak i mniszek.

In veterinary medicine, the term“myxosarcoma” remains, however, a general term for otherwise specific sarcoma tumors like myxofibrosarcoma,
W medycynie weterynaryjnej termin śluzakomięsak pozostaje jednak ogólnym określeniem specyficznych guzów mięsakowych takich jak śluzakowłókniakomięsak,

Touring car racing is a general term for a number of distinct auto racing competitions in heavily-modified street cars.
Touring Car Racing jest ogólnym terminem na różne konkursy w auto wyścigowe silnie zmodyfikowanych ulicy samochodów.

requiring a more general term for a person who plays them.
wymogła bardziej ogólny termin określający ludzi, którzy na nich grają.

Ketchup started out as a general term for sauce… typically made of mushrooms or fish brine with herbs and spices.
Przeważnie przygotowywany z grzybów albo na zalewę rybną Ketchup był pierwotnie używany z dodatkiem ziół i przypraw. jako ogólne określenie na sos.

Middleware is a general term, about some software which is some kind of proxy between other systems.
Middleware jest ogólnym terminem traktującym o oprogramowaniu które jest pewnego rodzaju pośrednikiem między systemami.

Your image will be positioned higher in Google in response to niche inquiries than in the case when a general term is used.
Nasza strona z infografiką pojawi się wyżej w wynikach wyszukiwania Google na zapytania niszowe niż w przypadku użycia ogólnego terminu.

Ketchup started out as a general term for sauce… typically made of mushrooms or fish brine with herbs and spices.
Ketchup na początku zwykle robionego z grzybów z ziołami i przyprawami. był ogólnym określeniem sosu, lub solanki z ryb.

Hence, the issue of arbitrability in the ICSID Convention is referred to by applying a general term of“jurisdiction” rather than arbitrability.
Stąd, kwestia arbitrażowej w Konwencji ICSID określa się stosując ogólny termin„jurysdykcja”Zamiast arbitrażowej.

The term"malt liquor" is documented in England in 1690 as a general term encompassing both beer and ale.
Termin„malt liquor” pierwszy raz pojawił się w Anglii w 1690 roku, jako ogólne określenie obejmujące lagera oraz ale'a.

Distraction('phro-ba) is a general term that covers both flightiness of mind(rgod-pa,
Rozproszenie(' phro-ba) jest ogólnym terminem odnoszącym się, zarówno do rozbiegania umysłu(rgod-pa,

Signing the contract Principal confirms that he/she is familiar with Mediator's General Term and Condition.
Podpisanie kontraktu głównego potwierdza, że on/ ona zna mediatora ogólny termin i kondycji.

Internet television is a general term that covers the delivery of television shows
Telewizja internetowa jest pojęciem ogólnym, która obejmuje dostawę programów telewizyjnych

The report deliberately uses the general term of citizenship to lump together in a totally illegitimate manner the concepts of nationality of a Member State and citizenship of the Union.
W sprawozdaniu świadomie stosuje się ogólne pojęcie obywatelstwa, aby w całkowicie nieuprawniony sposób wrzucić do jednego worka koncepcje narodowości państwa członkowskiego i obywatelstwa Unii.