GENTRIFICATION in Polish translation

• gentryfikacja
• gentryfikacji
• gentryfikację

Examples of using Gentrification in English and their translations into Polish

Until the late 20th century it was less influenced by the gentrification that had taken place in other parts of New York over the previous 30 years.
Aż do końca XX wieku Upper Manhattan unikał wzmożonej gentryfikacji, która przez ostatnie lata miała miejsce w pozostałych częściach Nowego Jorku.

as well as resistance against gentrification, commercialization, racism, and homophobia.
również w opór społeczny przeciwko gentryfikacji, komercjalizacji, rasizmowi i homofobii.

Gentrification's a trip.
Gentryfikacja to zło, ale mam wpisać do raportu,

on the way to gentrification.
na drodze do gentryfikacji.

Is a dirty word in this city, but you could be our golden child. Look, we all know that gentrification.
Wiemy, że gentryfikacja źle się kojarzy w tym mieście, ale możesz być naszym złotym dzieckiem.

And she's concerned about the gentrification. He wants to stock the shelves with soy milk.
A ona martwi się o gentryfikację. On chce sprzedawać w sklepie mleko sojowe.

just blame all the world's problems on gentrification.
czy ta sztuka nie upatruje źródła wszystkich problemów w gentryfikacji.

And a spoonful of caviar to help my medicine go down. I like gentrification, private schools, fine wines.
I łyżkę kawioru, aby mnie trochę wspomóc. Lubię gentryfikację, prywatne szkoły, wyśmienite wina.

Bixby, remind me to call the business manager ASAP. So, like, anyway, gentrification is a part of… black… are you… You don't have to answer, but are you.
Czarny… jest częścią… Nie musisz odpowiadać, ale… Bixby, przypomnij mi, że mam zadzwonić do księgowego. gentryfikacja.

talking about gentrification, so there's no one criticizing them.
walczą w słusznej sprawie, mówią o gentryfikacji.

I like gentrification, private schools, fine wines and a spoonful of caviar to help my medicine go down.
I łyżkę kawioru, aby mnie trochę wspomóc. Lubię gentryfikację, prywatne szkoły, wyśmienite wina.

Gentrification is a part of… black… are you… You don't have to answer, but are you… Bixby, remind me to call the business manager ASAP.
Czarny… jest częścią… Nie musisz odpowiadać, ale… Bixby, przypomnij mi, że mam zadzwonić do księgowego. gentryfikacja.

With all the gentrification and turnover in housing in the neighborhood,
Przy obecnej gentryfikacji i przejmowaniu domów w okolicy,

In three generations, gentrification is gonna be a non-issue because statistically,
Za trzy pokolenia, gentryfikacja nie będzie problemem, ponieważ statystycznie, zmierzamy w okres, w którym każdy będzie homo albo mulatem

Lincoln Heights experience gentrification, owners of these homes are selling to homebuyers who desire to restore the Victorians to their original beauty.
Lincoln Heights doświadczenie gentrification, właścicieli tych domów są sprzedaży do homebuyers, którzy pragną, aby przywrócić oryginalne piękno epoki wiktoriańskiej.

film Die leere Mitte(1998), a meditation on the conditions of gentrification and globalization of the historically dense,
będącym wnikliwą refleksją nad historycznymi warunkami gentryfikacji i globalizacji„ziemi niczyjej” przy Postdamer Platz,

Gentrification has turned the formerly dodgy South End(not to be confused with South Boston)
Dzięki gentryfikacji niegdyś złej sławy South End(nie mylić z Południowym Bostonem) zmienił się w

Remember when we moved here, before gentrification.
Pamiętam jak się tu wprowadzaliśmy, przed odnawianiem tej dzielnicy.

It's all part of this gentrification push.
To część planu podniesienia statusu.

When I have got gentrification on my mind? How am I supposed to concentrate on a great orgy?
Jak mam się skupić na wielkiej orgii, gdy mam na głowie rewitalizację?