GEO-BLOCKING in Polish translation

• blokowania geograficznego
• blokowanie geograficzne
• blokowaniu geograficznemu
• blokowaniem geograficznym
• geo-blokowanie

Examples of using Geo-blocking in English and their translations into Polish

Geo-blocking refers to practices used for commercial reasons by online sellers that result in the denial of access to websites based in other Member States.
Blokowaniem geograficznym nazywamy rozwiązania stosowane przez sprzedawców internetowych, które prowadzą do odmowy dostępu do stron internetowych znajdujących się w innych państwach członkowskich.

For e-commerce to thrive in Europe action is needed to prevent unjustified geo-blocking and other forms of discrimination effectively.
Aby handel elektroniczny rozwijał się w Europie, niezbędne są działania służące skutecznemu zapobieganiu nieuzasadnionemu blokowaniu geograficznemu i innym formom dyskryminacji.

Together with the geo-blocking proposal, it would create new market opportunities for operators that want to participate actively in cross-border e-commerce.
Wraz z wnioskiem dotyczącym blokowania geograficznego wniosek ten stworzy nowe możliwości rynkowe dla operatorów pragnących aktywnie uczestniczyć w transgranicznym handlu elektronicznym.

Justified geo-blocking in B2C commerce occurs primarily as a result of the fragmentation of the EU market
Uzasadnione blokowanie geograficzne w handlu B2C występuje przede wszystkim w wyniku fragmentacji rynku UE

a Digital Single Market, 37 the Commission has already announced legislative proposals by mid-2016 to end unjustified geo-blocking.
rynku cyfrowego37 Komisja stwierdziła, że do połowy 2016 r. przedstawi wnioski ustawodawcze mające położyć kres nieuzasadnionemu blokowaniu geograficznemu.

In, the Commission published its initial findings on geo-blocking, which found that the practice was wide spread in e-commerce throughout the EU especially for digital content.
W Komisja opublikowała wstępne ustalenia dotyczące blokowania geograficznego, w których stwierdzono, że praktyka ta jest szeroko stosowana w handlu elektronicznym w całej UE, w szczególności w odniesieniu do treści cyfrowych.

For example, technical barriers, such as geo-blocking, may prevent consumers from accessing certain websites on the basis of their residence
Na przykład bariery techniczne, takie jak blokowanie geograficzne, mogą uniemożliwić konsumentom dostęp do pewnych stron internetowych ze względu na ich miejsce zamieszkania

The Commission will make legislative proposals in the first half of 2016 to end unjustified geo-blocking.
W pierwszej połowie 2016 r. Komisja przedstawi stosowne wnioski ustawodawcze, aby położyć kres nieuzasadnionemu blokowaniu geograficznemu.

The EESC welcomes the proposal for a Regulation on geo-blocking, both for companies and for consumers, as an indispensable element of the Digital Single Market(DSM) Strategy.
EKES z zadowoleniem przyjmuje wniosek dotyczący rozporządzenia w sprawie blokowania geograficznego, zarówno z punktu widzenia przedsiębiorstw, jak i konsumentów, jako niezbędny element strategii jednolitego rynku cyfrowego.

Geo-blocking can be frustrating,
Blokowanie geograficzne może być frustrujące,

Virginie RoziÃ̈re MEP, S& D Group spokesperson for the report on geo-blocking, added:"This agreement will increase consumer choice
Eurodeputowana Virginie Rozière, rzeczniczka Grupy S& D ds. sprawozdania w sprawie blokowania geograficznego, powiedziała:- Niniejsze porozumienie zwiększy wybór konsumentów

Geo-blocking and other forms of discrimination:
Blokowanie geograficzne i inne formy dyskryminacji:

The proposals should prevent content providers from using geo-blocking as a way of limiting choice
Wniosek ten powinnien uniemożliwić dostawcom treści korzystanie z blokowania geograficznego jako sposobu ograniczania wyboru

consumer electronics online use geo-blocking.
prowadzących sprzedaż w internecie, stosuje blokowanie geograficzne.

The Commission also conducted a analysing the prevalence of geo-blocking and the territorial restriction techniques used in different sectors across the EU.
Komisja przeprowadziła rwnież, w ramach ktrej przeanalizowano powszechność blokowania geograficznego i techniki ograniczeń terytorialnych stosowane w rżnych sektorach w całej UE.

Initial findings from the Commission's e-commerce sector inquiry show that geo-blocking is widespread in the EU.
Wstępne ustalenia płynące z przeprowadzonego przez Komisję badania sektora handlu elektronicznego pokazują, że blokowanie geograficzne jest rozpowszechnione w UE.

The European Commission has published initial findings on the prevalence of geo-blocking which prevents consumers from purchasing consumer goods
Komisja Europejska opublikowała wstępne ustalenia na temat powszechności blokowania geograficznego, ktre uniemożliwia konsumentom kupowanie towarw konsumpcyjnych

new legislation was established, as is foreseen for the above-mentioned legislative proposal on geo-blocking and other forms of discrimination.
w świetle nowych przepisów, co przewidziano także w odniesieniu wspomnianych powyżej wniosków legislacyjnych w sprawie blokowania geograficznego i innych form dyskryminacji.

Measures to prevent unjustified geo-blocking should be accompanied by better enforcement,
Środkom zapobiegającym nieuzasadnionemu blokowaniu geograficznemu powinno towarzyszyć skuteczne egzekwowanie,

There are significant differences as regards the prevalence of geo-blocking between different digital content categories
Jeśli chodzi o powszechność blokowania geograficznego, istnieją znaczne rżnice pomiędzy rżnymi kategoriami treści cyfrowych