GET A CHANCE in Polish translation

• miał szansę
• miał okazję
• dostać szansę
• otrzymasz szansę
• dostanę szansę
• mieć szansę
• miała szansę
• mieli szansę
• miał okazji
• mieli okazję
• mieć okazji
• dostaną szansę

Examples of using Get a chance in English and their translations into Polish

I won't get a chance to kill you.
Nie będę miał okazji cię zabić.

You will both get a chance to defend yourselves.
Obydwoje będziecie mieli szansę się bronić.

You have never known a man like me… but you're gonna get a chance to.
Nigdy nie poznałaś takiego człowieka jak ja. Ale będziesz miała szansę.

You will get a chance to prove it.
Będziesz miał szansę to udowodnić.

you will get a chance.
to będziesz miał okazję.

You may get a chance to sport that Nazi tattoo before the day's over yet.
Możesz mieć szansę zrobić nazistowski tatuaż,- zanim dzień się skończy.

I was worried everyone wouldn't get a chance to see this.
Że nikt nie będzie miał okazji tego zobaczyć. O, rany… Już się martwiłem.

Well, musicians don't always know exactly when they're gonna get a chance to play.
No właśnie. Muzycy zwykle nie wiedzą kiedy będą mieli okazję grać.

No, you're gonna get a chance.
Nie, będzie pani miała szansę.

You're all gonna get a chance.
Wszyscy będziecie mieli szansę.

You will get a chance to save him.
Będziesz miał szansę go ocalić.

He will get a chance.
Jeszcze będzie miał okazję.

I ought to get a chance to become a decent guy.
Powinienem mieć szansę zostania przyzwoitym obywatelem.

Cause we might not get a chance to talk about it later.
Więcej możemy już nie mieć okazji o tym porozmawiać.

Oh, good. I was worried everyone wouldn't get a chance to see this.
Już się martwiłem, że nikt nie będzie miał okazji tego zobaczyć.

Let's make sure these two get a chance to say hello again.
Sprawmy, żeby ta dwójka miała szansę ponownie się przywitać.

You're gonna get a chance.
Pewnie, że będziesz miał szansę.

I was wonderin' when El Capitan… was gonna get a chance to use his popgun.
Zastanawiałem się, kiedy kapitan będzie miał okazję użyć swojej pukawki.

Employees get a chance at getting their compensation.
Pracownicy dostaną szansę na otrzymanie odszkodowań.

You and the captain… You will get a chance to say what you need to.
Ty i kapitan będziecie jeszcze mieć szansę, by sobie to wszystko powiedzieć.